Hupaisia virheitä mediassa

[sinikettu]

The New York Times uutisoi Sauli Niinistön perheenlisäyksestä. Uutinen alkaa näin:

"STOCKHOLM — Finland's president, 69-year-old Sauli Niinisto, has announced the birth of a son."

Olikohan kirjoittajana joku svedu, joka keksi aika näppärän tavan vittuilla tänne suuntaan samalla, kun kukaan ei Jenkeissä spottaa virhettä, kun Eurooppa tai Pohjoismaat eivät kiinnosta vittuakaan paitsi ruotsalaisen lesbopornon osalta.

 

[Burkie]

The New York Times uutisoi Sauli Niinistön perheenlisäyksestä. Uutinen alkaa näin:

"STOCKHOLM — Finland's president, 69-year-old Sauli Niinisto, has announced the birth of a son."

Ja tässähän ei mitään virhettä ollut, vaan jutun on kirjoittanut NYT:n kirjeenvaihtaja, jonka asemapaikka on Tukholma. Ihan samaa tapaa käytetään lehdissä ympäri maailman, Suomessakin.

 

[Rod Weary]

Russell Grove (*) sai lahjaksi pelipaidan, jonka selässä lukee Gladiator. Jos ette usko, klikatkaa ao. linkkiä ja skrollatkaa alimmaiseen kuvaan, jossa Totti luovuttaa ko. paidan.

Gladiator-elokuvasta on jo 18 vuotta - tältä Russell Crowe näyttää nyt

Koska Italia on jalkapallomaa, Russellille lahjoitettiin oma "pelipaita". Paidan numerona oli 10, ja takana luki Gladiator. Paidan Russellille lahjoitti entinen maajoukkuetason pelaaja Francesco Totti.

(*) Kyllä, tekstistä löytyy myös tuo kirjoitusmuoto

 

[Radiopää]

Kyllä, tekstistä löytyy myös tuo kirjoitusmuoto

Mikä tässä on hupaisaa?


Mikäli kaikki mediassa näkyvät virheet ovat hupaisia, niin sitten varmaan kuvakaappauksessa näkyvä juttu, joka näkyi tv-uutisissa viime viikolla.

 

[Rod Weary]

Mikä tässä on hupaisaa?

Ihan perus kirjoitusvirhe, ei kovin hupaisaa. Mutta se ei tainnut olla postaukseni pointti, eihän?

 

[Radiopää]

Ihan perus kirjoitusvirhe, ei kovin hupaisaa. Mutta se ei tainnut olla postaukseni pointti, eihän?

Halusin vain varmistaa, jäikö minulta jotain ymmärtämättä. Joskus kirjoitusvirheet muuttavat merkityksen niin, että tuloksena on jotain hauskaa. Esimerkiksi tänään Lounais-Suomen radiossa Radio Suomessa haastateltiin Turun yliopiston poliittisen historian professoria Vesa Varesta, jota studiojuontaja kutsui vahingossa Vessaksi. Ei kovin hupaisa, mutta nimen merkitystä muuttanut moka. Ajattelin jos mainitsemasi moka olisi muuttanut merkityksen hauskaksi.

 

[stiflat]

Mikäli kaikki mediassa näkyvät virheet ovat hupaisia, niin sitten varmaan kuvakaappauksessa näkyvä juttu, joka näkyi tv-uutisissa viime viikolla.

Formuloiden siirryttyä uudelle tuotantoyhtiölle, ovat hekin melkoisen jokaisessa lähetyksessään saaneet tämän henkilön kuvaruudulle.

 

[Turha Kaukalo]

Ylellä lukee, että tekevät vastuullista journalismia.

 

[lasaleiko]

No ei tämä nyt kai virhe ole mutta...

NHL-tähti Jevgeni Kuznetsov vei juhlapuheet uudelle tasolle – hauskuutti spontaaniudellaan - MTV.fi

– Let’s fuck this shit! Kuznetsov klousasi parikymmentä sekuntia kestäneen puheensa.

Vai että ihan klousasi.... Kyllä. käytän itsekin anglismia mutta onhan tuo nyt aika tökerö ilmaisu, kun tilalle löytyisi täysin sopiva suomenkiliinenkin sana. Ei tää meidän kotimainen kai niin aliarvostettu kieli ole?

Ehkä tuo kuitenkin on virhe.

 

[Hapsiainen]

Ylellä lukee, että tekevät vastuullista journalismia.

Ja poliitikot ovat kuulemma rehellisiä kansalaisia, tai ainakin pitäisi olla!

Ylen Teksti-Tv:llä oli aikoinaan virallinen lista rankattuna joka viikko ja Tapani Kansan "unessani nainen tanssii" levy oli lyhentynyt muotoon "unessani nai en"! Tuossa yhden n-kirjaimen poisjäänti muuttaa kyllä merkitystä huomattavasti!

P.S. en tiedä millaisia unia Tapsa näkee, eikä kiinnosta!

 

[Useful Idiot]

Ylen Teksti-Tv:llä oli aikoinaan virallinen lista rankattuna joka viikko ja Tapani Kansan "unessani nainen tanssii" levy oli lyhentynyt muotoon "unessani nai en"! Tuossa yhden n-kirjaimen poisjäänti muuttaa kyllä merkitystä huomattavasti!

P.S. en tiedä millaisia unia Tapsa näkee, eikä kiinnosta!

Luultavasti ajaa huomattavaa ylinopeutta matkalla johonkin Köyliön Lallintalolle.

Mitä sitä pillulla tekee, kun voi olla iltasella oman elämänsä epävirallinen tommimäkinen.

 

[benicio]

Olisi varmaan voinut mennä huonoihin toimittajiinkin, mutta otsikointi:
Vasta toinen valtionjohtajan synnyttämä vauva: Uuden-Seelannin pääministeri sai lapsen
Aiheutti kyllä sen että piti ihan klikata että mitäs ihmettä. Toki uutisessa oli sitten tarkennus että "toinen valtionjohtaja, joka synnyttää virassa ollessaan", mutta tuo otsikko kyllä pikkuisen disauttaa esim Viktoriaa joka pyöräytti mukuloita tuosta vaan silloin kun kuninkaallisilla oli vielä valtaa ihan oikeasti, tai Elisabetia joka hänkin kaksi lasta on valtiojohtajana synnyttänyt.

 

[Sistis]

Facebookissa kiertää joku Facen oma ilmoitus Nelson Mandela -päivään liittyen. Tänään on Facebookin mukaan kulunut sata vuotta Mandelan kuolemasta, minkä vuoksi tuota päivää vietetään. Kuinkahan vanha sitä onkaan itse, kun muistaa vielä hyvin Mandelan kuoleman, toiminnan presidenttinä ja vapautumisen vankilasta...

 

[Rod Weary]

Iltalehmässä on jo kolmatta päivää huikea uutinen huikeasta suorituksesta:

Satu Kähkönen täräytti Joensuussa Suomen kautta aikojen kolmanneksi parhaan ajan 12 tunnin ultrajuoksussa.

Haluaisin tietää ne kaksi vielä parempaa aikaa. Ja tähän perään sitten ne pakolliset vitsit cooper-ennätyksistä.

 

[finnjewel]

Iltalehmässä on jo kolmatta päivää huikea uutinen huikeasta suorituksesta:

Satu Kähkönen täräytti Joensuussa Suomen kautta aikojen kolmanneksi parhaan ajan 12 tunnin ultrajuoksussa.

Haluaisin tietää ne kaksi vielä parempaa aikaa. Ja tähän perään sitten ne pakolliset vitsit cooper-ennätyksistä.

Liittyisikö tuo ajan "täräyttäminen" jotenkin tuohon suoritukseen, että on saatu kello käymään hitaammin?

 

[pernaveikko]

Tässä ei nyt ole mitään hupaisaa. Miten voi olla noin täynnä kirjoituserheitä yksi tekstiteeveen juttu.

Missä palaverissa käydään läpi kiire verrattuna mitä oikeasti tapahtui.

 

[godofthunder]

"Ässien koko valmentajakuvio on auki – Petri Karjalaisella ei ole sopimusta vajaan kolmen vuoden päähän"
Hämeen sanomien lanseeraaman uutinen ässien seuraavasta päävalmentajasta osoittautuikin ankakasi, mutta jotenkin tääkin saatiin käännettyä otsikossa ässien traagisen syksyn jatkumoksi. Linkki jatkoajan uutiseen tässä.

 

[Pipolätkä]

"Ässien koko valmentajakuvio on auki – Petri Karjalaisella ei ole sopimusta vajaan kolmen vuoden päähän"
Hämeen sanomien lanseeraaman uutinen ässien seuraavasta päävalmentajasta osoittautuikin ankakasi, mutta jotenkin tääkin saatiin käännettyä otsikossa ässien traagisen syksyn jatkumoksi. Linkki jatkoajan uutiseen tässä.

Tuo oli kyllä aivan "mieletetön uutinen". Pärnänen tosissaan aivan elementissään. Miten tuo muka Ässien vikaa on kun mitään ei olla julkistettu ja se Hämeen sanomien juttukin on vain "huhuilua".

 

[godofthunder]

Tuo oli kyllä aivan "mieletetön uutinen". Pärnänen tosissaan aivan elementissään. Miten tuo muka Ässien vikaa on kun mitään ei olla julkistettu ja se Hämeen sanomien juttukin on vain "huhuilua".

Parhautta tässä olisi se, että koko uutinen olisi laitettu liikkeelle vain vuotajan selvittämiseksi. Mutta kyllä mä tästäkin vähän nautin.

 

[Ikävänkantaja]

Sisäministeriö tiedottaa Twitterissä, että "ministeriön kansliapäällikkö Ilkka Salmi on nimitetty EU:n komission katastrofivalmiuden ja ehkäisyn johtajaksi."

Linkki: https://www.youtube.com/watch?v=onFO9TSqezU

 

[Ikävänkantaja]

Hesari on ilmeisesti lähtenyt osallistumaan tosissaan otsikonpituuden SM-kisoihin. Tänään verkkolehden neljänneksi luetuimman jutun otsikko on ohessa. Varsinainen juttu on rajattu vain tilaajille.

MTV3 6.00 Huomenta Suomi 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 7.00 ja 8.00 pääuutiset, joissa mukana talous ja urheilu. 6.05 Euroopalainen syöpäviikko. 6.35 Luontopolulla tappajamehiläinen Amazonjoen latvoilta. 6.45 Eläintenkouluttaja Tuire Kaimio susineen studiossa. 7.40 Koveneva pankkikilpailu. 8.45 Pirkko Surojegin ja Suomen lasten eläinsadut. 8.45 Suomen laulun oktetti Leevi Madetojan 50-vuotismuistolle. 31451902 9.00 Emmerdale 7044780 9.50 Mediauutiset Uusinta lauantailta. 6550070 10.05 Sunnuntairaportti Uusinta. 9599457 10.20-10.45MTV-akatemia Eurooppalainen laatujohtaminen - pystymmekö vastaamaan japanilaisten ja amerikkalaisten haasteisiin? 9208964 11.00 Koira haudattuna Uusinta. 252235 12.00 Lounasuutiset 143148 12.10 Rakkaat siskot Uusinta. 8911186 13.00 Iloinen keittiö Kirsti Dalman ja Eeva Öster valmistavat criollan salaattia, broileria soijakastikkeessa ja kookosleipiä. 560051 13.35 Salonki Muuttumassa 22-vuotias opiskelija Saara Utti. 161254 14.00 Harry ja

 

[finnjewel]

Jatkoajan artikkelin väliotsikko:

"A-maajoukkuekausi käynnistyy Karjala-turnauksella. Turnausvoitto ei ole Jukka Jalosen mukaan täysin mahdollista mutta ei joukkueen päällimmäinen tavoite."

Ehkä tyypillinen esimerkki siitä, miten lauseen muotoilu voi mennä solmuun kirjoittajan ajatuksissa. Toimittaja tietenkin tarkoittaa:
Turnausvoitto ei ole mahdotonta... tai sitten: Turnausvoitto on täysin mahdollista

 

[SgtMarkov]

Ylen sivuilla luki aamulla hetken aikaa

Tanska kieltää alle 500 hengen kokoontumiset 10.5. alkaen

Tai sitten siellä todella aiotaan mennä ääripäästä toiseen..?

 

[Mazaa]

Iltasanomat ja "toimittaja?" Mika Halonen.
NHL-tähdet päätyivät historialliseen tekoon – ”Jääkiekkoa pidetään valkoihoisten urheiluna”

Hieman hupaisaa oli paikallisottelun lopputulos.

Galgary 3 - Calgary 0.

Golorado ja Winnibeg jäivät onneksi nollakerhoon.

 

[Sistis]

Aamulehden Facebookissa julkaisema uutisen esittelyteksti: "Yksi ajokaista on suljettu liikenteeltä toistaiseksi tiellä 3, Tampereen ja Vaasan välillä raskaan ajoneuvon nostotyön takia".

Vakava uutinen, mutta aika pitkältä pätkältä on kyllä laitettu ajokaista kiinni.