treidejä
Colin Greening, LW, 18, 7. kierroksen varaus 06 draftiin ja 5. kierroksen varaus 05 draftiin -> DET
Michael Ryder, RW, 24 ja 6. kierroksen varaus 06 draftiin -> MTL
Steve Eminger, RD, 21 ja 6. kierroksen varaus 05 draftiin -> BUF
Alexei Yashin, C, 31 ja 3. kierroksen varaus 05 draftiin -> CBJ
Steve Gainey, LW, 26 -> MIN
Jon Klemm, RD, 35 -> CAR
Juhamatti Aaltonen, RW, 19 -> DAL
Riku Hahl, C, 24 -> NYR
Jason Strudwick, LD, 29 ja 7. kierroksen varaus 08 draftiin -> ATL
Mikko Viitanen, LD, 23 ja 7. kierroksen varaus 05 draftiin -> BOS
Ryan Christie, LW, 26 -> COL
Mattias Norström, RD, 33 -> PIT
Dmitri Yakushin, LD, 27 -> ATL
Jyri Marttinen, LD, 22 -> PIT
Tim Connolly, C, 23 -> VAN
Ville Koistinen, LD, 22 -> BOS
Eric Nystrom, LW, 22 -> VAN
Anton Volchenkov, LD, 23 -> NYR
Joe Callahan, RD, 22 -> LA
Lauri Kinos, LD, 24 -> BOS
Kurt Sauer, LD, 24 ja 7. kierroksen varaus 05 draftiin -> NYR
Rick Rypien, C, 20 ja 6. kierroksen varaus 05 draftiin -> VAN
Staffan Kronwall, LD, 22 -> NYR
Alexandre Bolduc, C, 19 -> CHI
Andrew Alberts, LD, 23 -> PHI
Dennis Seidenberg, LD, 23 -> BOS
Nick Schultz, RD, 22 ja Brandon Yip, LW, 19 -> EDM
Derek Morris, RD, 26 ja 4. kierroksen varaus 05 draftiin -> BUF
Keith Ballard, RD, 22 -> CHI
Derian Hatcher, RD, 32 -> BOS
Steven Regier, LW, 20 -> DAL
Mike Commodore, RD, 25 -> NYR
Tom Preissing, RD, 26 ja Brad Gorhamin, RD, 18 oikeudet -> LA
Brennan Evans, LD, 23 -> PIT
David Tanabe, RD, 24 ja 6. kierroksen varaus 07 draftiin -> CBJ
Jeff Woywitka, LD, 21 ja Mike Richter, G, 38 -> NYR
Vyacheslav Kozlov, LW, 32 -> TB
Randy Jones, RD, 23 -> NYR
Tyson Strachanin, RD, 20 oikeudet -> NJ
Derek Armstrong, C, 31 -> CGY
Patrick Traverse, LD, 30 -> DAL
Jonas Almtorp, C, 21 -> PIT
Ulf Dahlen, LW, 38 -> NJ
Jonathan Ericsson, LD, 21 -> BOS
Brett Hull, RW, 40 -> EDM
Allan Rourke, LD, 25 -> BOS
Mike Dunham, G, 32 -> CBJ
Denis Denisov, LD, 23 -> BOS
Jeff Zehr, LW, 26 -> COL
Jaroslav Svoboda, RW, 24 -> TB
Kristian Huselius, RW, 26 -> CAR
Jon Klemm, RD, 35 ja 7. kierroksen varaus 08 draftiin -> BOS
Dan McGillis, LD, 32 -> NJ
Luke Richardson, LD, 35 -> ATL
Drake Berehowsky, RD, 33 -> NJ
Radim Bicanek, LD, 30 -> EDM
Sergei Brylin, RW, 31, 6. kierroksen varaus 05 draftiin ja 7. kierroksen varaus 07 draftiin -> ANA
Ilya Bryzgalov, G, 24, 6. ja 7. kierroksen varaukset 05 draftiin -> MTL
Viktor Hübl, LW, 26 -> MTL
Roman Cechmanek, G, 34 ja Brad Fogalin, G, 18 oikeudet -> FLO
Jan Bulis, LW, 26 -> NJ
Robert Svehla, RD, 36 -> PHI
Stephane Matteau, LW, 35 -> STL
Ryan Craig, C, 23 -> PHI
Steve Poapst, LD; 36 -> TOR
Milan Bartovic, LW; 23 -> COL
Damian Surma, C, 24 -> DAL
Anders Myrvold, LD, 29 -> MTL
J.P. Vigier, RW, 28 -> NYR
David Laliberten, RW, 18 oikeudet -> DET
600 maalia
Mario Lemieux CGY
600 pistettä
Derian Hatcher BOS
1250 peliä
Brendan Shanahan CHI
Theo Fleury TB
1000 peliä
Sylvain Lefebvre CAR
750 peliä
Adrian Aucoin NJ
Matthew Barnaby BUF
Ruslan Salei PHO
500 peliä
Scott Hannan COL
Alexei Vasilyev FLO
Danny Briere NJ
Mikko Eloranta BOS
Kimmo Timonen CAR
Petteri Nummelin ANA
400 peliä
Steve Shields NYR
loukkaantumisia
Dan Jancevski PHO, 6 kuukautta, fractured hip
Roberto Luongo ANA, 2 viikkoa, pinched nerve in neck
Dan Hamhuis DAL, 3 kuukautta, torn meniscus
Jere Lehtinen PIT, 5 kuukautta, fractured coracoid bone in shoulder
Yan Stastny DET, 5 kuukautta, torn back muscle
Bryan McCabe EDM, 2 viikkoa, finger sprain
Patrick Sharp ATL, 3 viikkoa, herniated disc
Keith Carney DET, 4 kuukautta, concussion
jatkosopimuksia
Ryan Kesler ATL, 4 vuotta
Martin Erat WSH, 5 vuotta
Brad Stuart MTL, 3 vuotta
Brad Richards NJ, 2 vuotta
Mike Cammalleri CBJ, 3 vuotta
Jozef Stümpel WSH, 1 vuosi
Mario Lemieux CGY, 2 vuotta
Tomas Plekanec NSH, 4 vuotta
Rod Brind'Amour PHI, 1 vuosi
Washington vaihtoi päävalmentajaa. David Saunders sai lähteä. Liam Bean on uusi päävalmentaja.
maaliskuun pelaaja: Olli Jokinen WSH
maaliskuun maalivahti: Dominik Hasek LA