Siirroissa ei ollut mitään isoja yllätyksiä. Eli Kelly Fairchild (C), Jordan Krestanovich (LW), Yevgeny Lazarev (LW), Steve Moore (C), Jeff Paul (D) ja Philippe Sauve (G) lähetettin Hersheyhin.
Krestanovich ja Paul eivät päässeet näytille kummassakaan pelatussa harjoituspelissä, muut pelasivat yhden pelin.
Veteraanipuolustaja Darryl Shannon pelasi molemmat pelit, mutta ei vakuuttanut johtoryhmää. Avalanche ei tarjonnut hänelle jatkoa, vaan suomeksi sanottuna kaveri sai kenkää.
Krestanovich ja Paul eivät päässeet näytille kummassakaan pelatussa harjoituspelissä, muut pelasivat yhden pelin.
Veteraanipuolustaja Darryl Shannon pelasi molemmat pelit, mutta ei vakuuttanut johtoryhmää. Avalanche ei tarjonnut hänelle jatkoa, vaan suomeksi sanottuna kaveri sai kenkää.