Ärsyttävin sana tai termi minkä tiedätte?

[Sue]

Olen ihan varmasti kuullut jonkun käyttävän runkkaamisesta termiä "leipaista käteen".

No nyt kyllä räjäytit pankin. Ei näin voi kukaan sanoa. Tai no tää on kyllä jo niin kekseliäs että on hyvän rajamailla.

 

[Ikävänkantaja]

Uusi normaali. Onneksi ei ole vähään aikaan kuulunut mediassa.

Sitähän hoettiin maalis-huhtikuussa läpi Euroopan ja yleismaailmallisesti kuin yhdestä sopimuksesta. Hänen hallituksensa teatraaliset papukaijatiedotustilaisuudet olivat tässä aivan globaalia kärkiluokkaa.

Onneksi ei tosiaan ole hetkeen kuulunut enää, eikä toivottavasti kuulu jatkossakaan.

 

[Milles Mortenson]

No nyt kyllä räjäytit pankin. Ei näin voi kukaan sanoa. Tai no tää on kyllä jo niin kekseliäs että on hyvän rajamailla.

Seuraavan kerran kun kuulet jonkun täydellisen äidin leipaisevan, niin mieti tuota toista merkitystä.

 

[Sue]

Seuraavan kerran kun kuulet jonkun täydellisen äidin leipaisevan, niin mieti tuota toista merkitystä.

No kuule tätä oon tässä viimeisen kolme varttia hihitellyt. Pelastit päivän, kiitti!

 

[Malkkinen]

Uaah. Nousin väärällä jalalla ja olen vihainen. Siksi listaan mun kestoinhokit (jos toistamiseen, pahoittelut):

- pakkanen, kun puhutaan pakastimesta
- satsi
- linjuri (linja-autosta)
- kärryt (lastenrattaista) puhumattakaan kärryttelystä!
- leipaista (kaikki nää perkeleen pullantuoksuemot, jotka "leipaisee" perheelleen joka päivä kuuden tunnin pullat ja karjalanpiirakat samalla kun pesevät ulkoseinät ja silittävät sukat) sekä
- kaikki "tuli käytyä lenkillä" -tyyppiset ilmaisut.

Joo sanoinko jo, että tänään olen VIHAINEN. En kumminkaan kovin vaarallinen. "Tuli leipaistua pakkaseen." Puuh.

Tästä voisi joku kaksimielinen @Johnny B. Goode tai joku keksiä vaikka tarinan: "Tulipa käytyä "lenkillä". Leipaisinpa vaimoa kärryssä linjurilla pakkaseen. Siihen se loppui kun satsi tuli."

 

[Sue]

Tästä voisi joku kaksimielinen @Johnny B. Goode tai joku keksiä vaikka tarinan: "Tulipa käytyä "lenkillä". Leipaisinpa vaimoa kärryssä linjurilla pakkaseen. Siihen se loppui kun satsi tuli."

Soo soo, tämmöiset on kiellettyjä näin korona-aikana, kun naurunpyrskähdyksetkin on riski.

 

[Erkka Lapanen]

Buffa.
Miksi buffet (tai buffetti) on viimeaikoina käännetty muotoon buffa?

Drooni.
Se on suomeksi drone sanoi kielitoimisto mitä tahansa.

 

[Glove]

Drooni.
Se on suomeksi drone sanoi kielitoimisto mitä tahansa.

Dronesta tulee mieleen aiheeseen liittyvä Fingerpori.

 

[Johnny B. Goode]

"Anna sen soida! Anna sen soida!"

Voi vittu. Voi perkele näitä joujoupaskoja joitten junttidiootti paskalevä tarttuu vajakkien puheeseen.

 

[vastaantulija]

Buffa.
Miksi buffet (tai buffetti) on viimeaikoina käännetty muotoon buffa?

Kuvittelisin tämän liittyvään S-ryhmän 21:n ravintolan Pizza Buffa -ketjuun, jonka nimi on sitten alkanut varmaan monen suussa muodostua tämän tarjoilumuodon yleisnimeksi.

En toki itse puhu buffeteista buffoina

 

[Jyväsjemmari]

Perse. Miksi niin kauniista asiasta halutaan käyttää noin rumaa sanaa? Peppu on paljon parempi sana.

 

[Johnny B. Goode]

Hyvä huomio. Käytän tosin henkilökohtaisesti mielelläni molempia.

Itse tykkään vaihtelusta. Tinze, Bubba ja Badaduululuu ovat nyt käytössä.

 

[Evil]

Perse on hyvä ja perinteinen sana. Nykyään ne kai sanoo että beba, se on huono sana.

 

[vilperi]

Perse. Miksi niin kauniista asiasta halutaan käyttää noin rumaa sanaa? Peppu on paljon parempi sana.

Tässä tullaan asiaan mitä olen välillä ihmetellyt. Miksi jokin toinen sana on toista sanaa rumempi vaikka sanat ovat toistensa synonyymejä? Tyyliin kakka-paska tai just peppu-perse?

 

[Evil]

Jos perse otettaisiin pois, iso osa suomen kieltä katoaisi. Ei oltaisi enää perse olalla. Asiat eivät menisi perseelleen. Ei kiivettäisi perse edellä puuhun. Ketkään eivät enää olisi kuin paita ja perse. Kyllä perse kuuluu kieleemme. Vitusta joutaisi eroon, se on tyhmä sana. Perse ei ole.

 

[Ilmari Ahde]

Ollut varmasti monta kertaa mutta ainahan sitä yksi kerta lisää mahtuu: Sosiaalisen median vaikuttaja, tai vielä ilskottavampi, sosiaalisen median influensseri.

 

[Sue]

Toisaalla lupasin puppulausebingoa tuoreesta webinaarista, ja se lienee tämän ketjun kamaa. Nämä bingot on mun tapa selvitä hengissä virkamies- ja bisnesjargonista, ja tässä pieni osa kahden päivän saldosta:

kontroversiaali
euroistaa
tulomassa
wide peipperi
mallinnuspooli
hailaitata
insertiivi
kanvaasi
mittaroida
tahtotila
skaalaus
liiketoimintamallin konfiguraatio
segmentointi.

Lisäksi haluan siteerata erästä puhujaa, että "intuitiivisesti tuntuu siltä, että tavallaan tietyssä mielessä", sekä kollegaa, jonka mukaan "jos nää kaikki kaaviot olis suomeksi, tää olis paljon epä-älyllisempää".

Itse webinaarin ydin oli kyllä hyvä, kun sen vain kaivoi kaiken tuon kielipelin alta.

 

[Useful Idiot]

Tapsu

 

[Glove]

Toisaalla lupasin puppulausebingoa tuoreesta webinaarista, ja se lienee tämän ketjun kamaa. Nämä bingot on mun tapa selvitä hengissä virkamies- ja bisnesjargonista, ja tässä pieni osa kahden päivän saldosta:

kontroversiaali
euroistaa
tulomassa
wide peipperi
mallinnuspooli
hailatata
insertiivi
kanvaasi
mittaroida
tahtotila
skaalaus
liiketoimintamallin konfiguraatio
segmentointi.

Lisäksi haluan siteerata erästä puhujaa, että "intuitiivisesti tuntuu siltä, että tavallaan tietyssä mielessä", sekä kollegaa, jonka mukaan "jos nää kaikki kaaviot olis suomeksi, tää olis paljon epä-älyllisempää".

Itse webinaarin ydin oli kyllä hyvä, kun sen vain kaivoi kaiken tuon kielipelin alta.

Ymmärsin minäkin kolme noista termeistä. Jes.

 

[Breeze Harbour]

Tapsu

Elikkä siis suomeksi?

 

[ernestipotsi]

Lava.

Silloin kun sillä tarkoitetaan 24 kappaleen tölkkiolutpakkausta.

 

[Glove]

Mikä se sitten on? Kysyn uteliaana.

Salkku?

 

[Glove]

Joskus oli myynnissä se 1000 päkki kaljaa, se oli lavalla, joten se kai se lava on

 

[ernestipotsi]

Mikä se sitten on? Kysyn uteliaana.

Keissi, salkku, kaksneljäpäkki. Ihan sama.

Mutta lava se ei ole.

 

[Reverent]

Mikä se sitten on? Kysyn uteliaana.

Nykyään on aika helppo tilata "lavallinen" jostain Euroopasta. Lavallinen on mulle vanhana logistiikkatyöntekijänä helppo juttu. Onks vaan fin-lava vai euro-lava? Lava on trukkilavallinen kaljaa, lonkeroa tms.