Toissa yönä oli kovasti huhua liikkeellä siitä, että Canadiens kauppailee Briereä pois. Mahdollisena kauppakumppanina puhuttiin Buffalosta, mutta mitään sen kummempaa ei vielä ole tapahtumassa. Melkoinen pettymyshän Briere on ollut, mutta yllättävän aikaisessa vaiheessa kärsivällisyys loppui.
Olisiko siinä haussa Leinolle tutkapari näin niin kuin viimeisenä oljenkortena? Hehän olivat hyvä tutkapari Philadelphiassa.