Vaikeusaste nousi toisessa osassa huomattavasti, ja samalla peli tasoittui. Viikate sai vielä pitää ykkössijansa niukasti. Kierroksen kovimmat pinnat nappasi Maple Leaf.
1. Viikate Diskos 37,5
2. Stone Cold Kärpät 36,4
3. PV HPK 32,3
4. Voittaja Red Wings 30,9
5. Moto HIFK 30,7
6. heavy HIFK 30,0
7. Maple Leaf HIFK 28,9
8. Hank HPK 26,7
9. lintu HIFK 26,7
10. porin_karhu Ässät 26,3
11. cosmic_rodeo JYP 25,8
12. Larba Tappara 24,3
13. Nikke Blues 24,3
14. bystander HIFK 23,3
15. Mike Jokerit 22,5
16. el pebe SaiPa 21,9
17. Anton joukkue? 21,3
18. JsL Sharks 21,3
19. Spencer joukkue? 21,3
20. Xtrmntr JYP 20,5
21. Takapassi JYP 19,5
22. Rok Haukat 18,5
23. Sistis HPK 17,4
24. Crueman Ilves 16,8
25. Arnold Ässät 16,3
26. Cube Capitals 15,3
27. ace JYP 14,8
28. Jakke Huuliparta HIFK 14,3
29. Miguel Pelicans 13,8
30. Annuli Ässät 12,9
31. Manic Jokerit 12,3
32. rapster HPK 11,0
33. Cosmo Blues 10,8
34. qaz Jokerit 10,5
35. Tykki Ässät 10,4
36. Andrej SaiPa 9,9
37. mirasane SaiPa 9,9
38. Rattlehead HPK 8,9
39. M@rko77 Pelicans 8,8
40. Kotkafani Jääkotkat 7,5
41. odwaz HPK 6,3
42. hannes_ko Maple Leafs 5,8
43. Ghost Ilves 5,5
44. mikkoz HPK 5,0
45. Eddie Kärpät 1,0
Ettekä te helpolla pääse vieläkään. Tosin jälleen voi arvaamalla pysyä vauhdissa hyvin mukana.
1. Käännösbiisit. Yhdistä suomalainen nimi ja esittäjä, sekä alkuperäinen pari (2p./oikea)
Anna Hanski:
Eläkeläiset:
Freud, Marx, Engels & Jung:
Hector:
Johnny Liebkind:
Noitalinna Huraa!:
Pepe Willberg:
Popeda:
Robin:
Sleepy Sleepers:
Jonglöörit
Juopon puna
Kaupungin harmain mies
Kotiviini
Kouluun
Metsän poika
Metsäradio
Saat miehen kyyneliin
Tunti sinne tai tänne
Tuulet kirkuu hautoihin
- Black Sabbath:
- David Bowie:
- Donna Summer:
- Jimi Hendrix:
- King Crimson:
- MC5:
- Nancy Sinatra:
- Roy Head:
- The Beatles:
- Velvet Underground:
Afterhours
Back to School
Epitaph
Life on Mars
Paranoid
Purple Haze
Radio
Summerwine
To Make a Big Man Cry
When I'm Sixtyfour
2. Millä vuosikymmenellä Samuli Edelmann on syntynyt?
3. Thompson Twins -yhtye, poliisit ja sarjakuvat. Mikä on yhdistävä tekijä? (2p.)
4. Minkä klassikkolevyn kannessa on Battersean voimalaitos: Metallica: Ride the Lightning, The Beatles: Rubber Soul, Neil Young: Harvest, The Clash: Sandinistan, Pink Floyd: Animals?
5. Kenen KISS:in jäsenen sukujuuria löytyy Hollannista, Saksasta sekä intiaaneista? (2p.)
6. Kenen laulaja/lauluntekijän isä David Campbell on? (2p.)
7. Kenen Lontoon Royal Albert Hall -esiintymisestä (-65) bootleg-buumin katsotaan alkaneen?
8. Hurriganesin "In My Mind" -sinkun b-puolena on kansien mukaan kappale nimeltään "Sorai, Sorai". Mikä mahtaa olla kappaleen oikea nimi, ja mistä outo kirjoitusasu johtuu? (2+2p.)
9. Minä vuonna Sir Elwoodin Hiljaisten Värien debyytti-LP ilmestyi: 1991, 1993, 1995 vai 1997?
10. Yhdistä esittäjä, kappale ja väite (2p./oikea)
CMX:
Don Huonot:
Five Fifteen:
Maija Vilkkumaa:
Marianne Faithfull:
Miljoonasade:
Peter Gabriel:
REM:
U2:
White Stripes:
Ainomieli
Black Monday
Broken English
Games Without Frontiers
I just don't know what to do with myself
Ostarin helmi
Pieniä sieviä sieniä
Satumaa-tango
Shiny Happy People
Where the streets have no name
-B52's-laulaja vierailee biisissä
-Jyväskylässä on toiminut samanniminen kapakka
-Kappaleen idea peräisin terroristi Ulrike Meinhofin puheesta
-Kate Bush taustalauluissa
-Kate Moss esittää stripparia videolla
-Kertoo kieltämättä surrealistisista tapahtumista Ähtärin Lännenpuiston keikalla
-Oli bändin mielestä liian poppia levylle, mutta laulaja sai lopulta tahtonsa läpi
-Rumpali oli autokoulussa sillä välin kun muu bändi kuvas videota
-Sanoituksessa viitataan Orimattilan turkistarhaiskuun
-Tuottaja halusi pyyhkiä raidan tyhjäksi aikataulussa pysymisen varmistamiseksi
BONUS: Evertonin käännöslyriikkanurkka. Mistä biisistä (esittäjä ja kappale) seuraava pätkä on vapaasti käännetty:
"Keskiyö, mun täytyy rokata
Rekka edessä, valot sokaisee silmäni
Voi hyvä luojani, ei aikaa kääntyä
Mun täytyy nauraa, koska tiedän kuolevani"
1. Viikate Diskos 37,5
2. Stone Cold Kärpät 36,4
3. PV HPK 32,3
4. Voittaja Red Wings 30,9
5. Moto HIFK 30,7
6. heavy HIFK 30,0
7. Maple Leaf HIFK 28,9
8. Hank HPK 26,7
9. lintu HIFK 26,7
10. porin_karhu Ässät 26,3
11. cosmic_rodeo JYP 25,8
12. Larba Tappara 24,3
13. Nikke Blues 24,3
14. bystander HIFK 23,3
15. Mike Jokerit 22,5
16. el pebe SaiPa 21,9
17. Anton joukkue? 21,3
18. JsL Sharks 21,3
19. Spencer joukkue? 21,3
20. Xtrmntr JYP 20,5
21. Takapassi JYP 19,5
22. Rok Haukat 18,5
23. Sistis HPK 17,4
24. Crueman Ilves 16,8
25. Arnold Ässät 16,3
26. Cube Capitals 15,3
27. ace JYP 14,8
28. Jakke Huuliparta HIFK 14,3
29. Miguel Pelicans 13,8
30. Annuli Ässät 12,9
31. Manic Jokerit 12,3
32. rapster HPK 11,0
33. Cosmo Blues 10,8
34. qaz Jokerit 10,5
35. Tykki Ässät 10,4
36. Andrej SaiPa 9,9
37. mirasane SaiPa 9,9
38. Rattlehead HPK 8,9
39. M@rko77 Pelicans 8,8
40. Kotkafani Jääkotkat 7,5
41. odwaz HPK 6,3
42. hannes_ko Maple Leafs 5,8
43. Ghost Ilves 5,5
44. mikkoz HPK 5,0
45. Eddie Kärpät 1,0
Ettekä te helpolla pääse vieläkään. Tosin jälleen voi arvaamalla pysyä vauhdissa hyvin mukana.
1. Käännösbiisit. Yhdistä suomalainen nimi ja esittäjä, sekä alkuperäinen pari (2p./oikea)
Anna Hanski:
Eläkeläiset:
Freud, Marx, Engels & Jung:
Hector:
Johnny Liebkind:
Noitalinna Huraa!:
Pepe Willberg:
Popeda:
Robin:
Sleepy Sleepers:
Jonglöörit
Juopon puna
Kaupungin harmain mies
Kotiviini
Kouluun
Metsän poika
Metsäradio
Saat miehen kyyneliin
Tunti sinne tai tänne
Tuulet kirkuu hautoihin
- Black Sabbath:
- David Bowie:
- Donna Summer:
- Jimi Hendrix:
- King Crimson:
- MC5:
- Nancy Sinatra:
- Roy Head:
- The Beatles:
- Velvet Underground:
Afterhours
Back to School
Epitaph
Life on Mars
Paranoid
Purple Haze
Radio
Summerwine
To Make a Big Man Cry
When I'm Sixtyfour
2. Millä vuosikymmenellä Samuli Edelmann on syntynyt?
3. Thompson Twins -yhtye, poliisit ja sarjakuvat. Mikä on yhdistävä tekijä? (2p.)
4. Minkä klassikkolevyn kannessa on Battersean voimalaitos: Metallica: Ride the Lightning, The Beatles: Rubber Soul, Neil Young: Harvest, The Clash: Sandinistan, Pink Floyd: Animals?
5. Kenen KISS:in jäsenen sukujuuria löytyy Hollannista, Saksasta sekä intiaaneista? (2p.)
6. Kenen laulaja/lauluntekijän isä David Campbell on? (2p.)
7. Kenen Lontoon Royal Albert Hall -esiintymisestä (-65) bootleg-buumin katsotaan alkaneen?
8. Hurriganesin "In My Mind" -sinkun b-puolena on kansien mukaan kappale nimeltään "Sorai, Sorai". Mikä mahtaa olla kappaleen oikea nimi, ja mistä outo kirjoitusasu johtuu? (2+2p.)
9. Minä vuonna Sir Elwoodin Hiljaisten Värien debyytti-LP ilmestyi: 1991, 1993, 1995 vai 1997?
10. Yhdistä esittäjä, kappale ja väite (2p./oikea)
CMX:
Don Huonot:
Five Fifteen:
Maija Vilkkumaa:
Marianne Faithfull:
Miljoonasade:
Peter Gabriel:
REM:
U2:
White Stripes:
Ainomieli
Black Monday
Broken English
Games Without Frontiers
I just don't know what to do with myself
Ostarin helmi
Pieniä sieviä sieniä
Satumaa-tango
Shiny Happy People
Where the streets have no name
-B52's-laulaja vierailee biisissä
-Jyväskylässä on toiminut samanniminen kapakka
-Kappaleen idea peräisin terroristi Ulrike Meinhofin puheesta
-Kate Bush taustalauluissa
-Kate Moss esittää stripparia videolla
-Kertoo kieltämättä surrealistisista tapahtumista Ähtärin Lännenpuiston keikalla
-Oli bändin mielestä liian poppia levylle, mutta laulaja sai lopulta tahtonsa läpi
-Rumpali oli autokoulussa sillä välin kun muu bändi kuvas videota
-Sanoituksessa viitataan Orimattilan turkistarhaiskuun
-Tuottaja halusi pyyhkiä raidan tyhjäksi aikataulussa pysymisen varmistamiseksi
BONUS: Evertonin käännöslyriikkanurkka. Mistä biisistä (esittäjä ja kappale) seuraava pätkä on vapaasti käännetty:
"Keskiyö, mun täytyy rokata
Rekka edessä, valot sokaisee silmäni
Voi hyvä luojani, ei aikaa kääntyä
Mun täytyy nauraa, koska tiedän kuolevani"