Tämä keskustelu on sinällään ihan turhaa, että niin englannin kielinen pääte ilmaus "man", kuin myös suomenkielen "mies", voivat kieliopillisesti ilmaista yleisluonteisesti ihmistä, tai ihmiskunnan edustajaa.
Tässä on sitten toki omat puolensa kuten kaikessa. Esimerkiksi tänään oli uutinen...