Vituttaa kun tuolla ruoka arvuutteluissa oli yksi kysymys "notkeasta rotasta" ja minä voin vaikka vakuuttaa että olen joskus lukenut, useammankin, jonkun tyyliin LIKE suomentaman kirjasarjan, ellei jopa Harry Harrisonin kirjan, joka oli suomennettu jossain vaiheessa kirjaa "notkeaksi teräsrotaksi". Suosittelen muuten lukemaan ko. teokset "the stainless steel rat". Huikeaa tekstiä, kuten muuten muukin tuon herran tuotanto,
Ottaa vaan pattiin että sitten joku kämänen artisti saa nimensä julkisuuteen pöllimällä toisten ideat. Siinä alkuperäsessä sentään oli se idea, jonka voi jokainen käydä vielä melkein 40 vuotta myöhemmin lukaisemassa. Suosittelen myös saman miehen Bill, the galactic hero sarjaa, huikeaa settiä. Moni tietää vain Douglas Adamssin, kiitos julkisuuden, mutta harva se tietää näitä Asimoveja ja kumppaneita, muutoin kuin jonkun kämäsen leffan perusteella. Siinä voi sitten jokainen miettiä että sekin Will Smithin leffa pohjautui sen yhden vuonna 1950! kirjoitetun teoksen juttuihin, vaan moniko on lukenut. Sepä se.