Hupaisia virheitä mediassa

[kingstonwall]

Viestin lähetti Maple Leaf
Ylen teksti-tv 3.2., otsikko sivulla 203:

"Immonen korvaa jortikan Jokereissa"

Joskus pienen ja ison kirjaimen ero voi muuttaa viestin sisältöä ratkaisevasti...

Ilmeisesti kyseessä on naistoimittaja, jonka mielestä Jortikan koolla ei ole väliä.

 

[Jokru]

Oli pakko cope pasteta saamani sähköposti(kahvit naamalle)

Tässä kokoelma koottuja kirjoitusvirheitä vuosien
varrelta...

KAUPASSA:

Gogacolaa, 1,5l pullo
Mämmiä saatana!
(saatavana) mainos kaupan ikkunassa
Gifu -aski (Sisu -aski)
Mansi- ja
mustikoita
Äidinpakastus pusseja
Roilerinleike
Naistennahka
hanskat
Kodinkoneliike mainostaa: Pakastinarkku ja
ruhonleikkaaja,
lasten päästä vedettävä sänky
Abbelsiinit
Joulukusimyynti
Mahdolliset puutteet ja virheet hinnassa
huomioitu
Tamppoonitarjous, koot mini, maxi ja
meedio
Äitiys-hortsit
Kissanliha pullia
Torin kalamyyjä mainostaa:
Tuoretta mulkkua (muikkua)
Torin kahvilanpitäjä mainostaa: Luteeton
piirakka (Gluteeniton)
Kukkiva ruukkupervo, pekonia
(kukkakaupassa)
mainos tienvarressa: Poikkeaville
kukkia

KIRPPARIMYYJIEN KOOTUT:

Lasten pori, lasten podi
(Body)
Fleesy-paita, fliitsi-pusero (Fleece)
golitsi
-pusero
rotteepyyhkeitä

RAVINTOLA- JA
KAHVILASANASTOA

Kasvisgranaatti (gratiini)
Reindeer Balls (Poron
pallit!! Eli siis lihapullia haettu)
Mummonliha pullia lapsille
Välilihapihivi (välikyljyspihvi)
Pitsalaissi ja cocis (pizza
slice)
pitsa-clisee (pizza slice)
Ilmoitus turkkilaisten ravintolan
ikkunassa:Sulettu, ei kanata!

KOULUN RUOKALASSA:

Saatana Hyla
(saatavana)
Ruohoripuliperunoita
Paistettua tuskaa (turskaa)
Kalaa ja
vakokastiketta

MAINOKSIA, LEHDISTÄ, TV:stä

Kuolinilmoitus
lehdessä: Syvästi kaivaen, lastenlastenlapaset

Lehti:Lindhin murhasta
pidätettyä vartioidaan itsemurhan
ehkäisemisen
välttämiseksi

Asuntoilmoitus: 3 huonetta, keittiö, kakkahuone ja
kylpyhuone
(olisiko kuitenkin takkahuone...)

TV: Kursk edelleen
merenpohjassa. Ankkureina Leena Kaskela ja Urpo
Martikainen.

Lehden
otsikko:Siniristipillumme liehuivat itsenäisyyspäivänä

Mainos
lehdessä:Yllätä vaimosi,lähde matkalle!

Lehden kuvateksti:Timo TA
Mikkonen ja hänen perseensä (Perheensä)

Mainos lehdessä: Nyt saavat
mulkut kyytiä! (muurahaiskarkoitetta
mainostetaan)

Mainos TV:ssä
(Mummot ja papat siemailevat kahvia puutarhassa):Päättäkää
päivänne
K-kaupan kahvilla!


MUUALTA:
Esitelmä koulussa: Lapasen
psyykkinen kehitys (lapsen)
Esitelmä koulussa: Mikro-orgasmit
(organismit)
Konsertin ohjelmalehtisessä: Panokoulu esiintyy
(pianokoulu)

 

[costi]

Iltelhden nettisivut uutsoivat lauantaina Suomen kolmannen euroviisu karsinnan tuloksia, kolmantena kappaleena jatkoon oli Iltalehden mukaan päässyt "Art actress", kappaleen nimi oli oikeasti "An actress".

 

[Pompino]

Lainaus Tamin kolumnista Feikkaajassa, joka koskee Mestistä:

"Haukat, Salamat ja Kiekko-Vantaa hyötyvät maksimaalisesti kolmen liigajoukkueen ja HPK:n läheisyydestä."

 

[scholl]

Tätä ei nyt oikein kirjoitusvirheeksi voi sanoa, mutta aika tökerö asiavirhe:
IS:
"URHEILUSÄHKEET

Palander neljäntenä, Kaitala keskeytti
(10.2. 12:59)
...
Kisan muista suomalaisista Jukka Rajala laski ulos radalta ja Jouni Kaitala joutui keskeyttämään. Toinen kierros alkaa klo 14.30 Suomen aikaa"

Itse kyllä katsoin ensimmäisen laskun ja Kaitala otti sijan 27.

 

[brehme_]

Tää on saattanu jo tullakin, mutta en jaksa lukea koko ketjua läpi

Uutislehti satasen lööppi pari vuotta sitten:
SATOJA HIRVIÄ KUOLI LIIKENNEONNETTOMUUDESSA

ja alempana, nk. täysin asiaan liittymättömänä uutisena:
SUOMESTA SAA NYT HALVALLA JAUHELIHAA (tjsp.)

Ihan hupaisa yhteensattuma...

 

[Gilmore]

Telkku.comin mukaan Eurosportilla on tällä hetkellä menossa seuraava ohjelma:
Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga, Suorarpool - Bayer Leverkusen

 

[rinkeli22]

Viestin lähetti Thornton
Telkku.comin mukaan Eurosportilla on tällä hetkellä menossa seuraava ohjelma:
Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga, Suorarpool - Bayer Leverkusen

Niinpä näkyy.. Mitenköhän tuollanen moka on päässyt syntymään? Voiskohan olla jotain tekemistä vaikka jonkun automaattisen käännöstoiminnon kanssa?

Live - rpool
Suora - rpool

Live = Suora

 

[scholl]

Ylen Teksti-tv:n sivu 220:
285 NBA: Lakers ja Miami ja-voittoihin

Sivu 285:
NBA Koripallo 11.2
Orlando-Atlanta 101-96
Detroit- LA Lakers 103-81
Seattle-Sacramento kesken
---

No missäs prkleessä se Miami nyt väijyy

 

[tahtookirjoittaa]

Maikkarin tekstikanavan NHL-sivuilla Dany Heatleyn ehdonalaisesta tuomiosta kertovassa uutisessa Heatley itse kommentoi aiheuttamaansa pelikaverin kuolemaa ja siitä saamaansa tuomiota: "...jouduin kantamaan tätä koko loppuelämäni..."

 

[ihmelaama]

Viestin lähetti scholl
Ylen Teksti-tv:n sivu 220:
285 NBA: Lakers ja Miami ja-voittoihin

Sivu 285:
Detroit- LA Lakers 103-81

Voittaako NBA:ssa vähemmän koreja tehnyt?

 

[scholl]

Viestin lähetti ihmelaama
Voittaako NBA:ssa vähemmän koreja tehnyt?

Itse ihmettelin sekä sitä, että sitä, että onko Ylen Miami Orlandossa.

 

[pygmalion]

Viestin lähetti ihmelaama
Voittaako NBA:ssa vähemmän koreja tehnyt?

Tuo taitaa selittyä sillä, että ylempi otsikko on eilinen ja alempi tulos viime yöltä. Päivitetään niitä otsikoitakin!

 

[peruspata]

En tiedä tämän hupaisuudesta, mutta jonkulainen laskuvirhe pankissa kuitenkin - kenen eduksi.

Ylen Ruotsi-pelin raportista:

"Suomen ainoan maalin sunnuntaina tehnyt Marko Jantunen oli kahdeksan vuotta sitten Tukholman Globen-hallissa juhlittu hyökkääjä. Hän teki kaksi maalia, kun Suomi helmikuussa 1997 voitti Ruotsin 4-2 ja vei Euroopan mestaruuden. Lähes seitsemän vuoden tauolta maajoukkueeseen palannut Jantunen löysi nyt niukasti myönteistä."

Olen kuullut luotettavista lähteistä, että helmikuusta 1997 on kahdeksan pitkää vuotta.

 

[rinkeli22]

Viestin lähetti peruspata
Olen kuullut luotettavista lähteistä, että helmikuusta 1997 on kahdeksan pitkää vuotta.

Lähteesi on varmastikin luotettava, mutta ehkä tuossa nyt on kyseessä kaksi eri asiaa. Eihän tuossa mainita, että ne olisi olleet Jarnan viimeiset maaottelut, kun silloin 8 vuotta sitten teki nämä kaksi maalia Suomen voittaessa Euroopan mestaruuden. Ehkä hän on ollut maajoukkueessa vielä tämän jälkeen? Seuraavana talvena kenties? Tällöin Jarna olisi nyt palannut 7 vuoden maajoukkuetauolta, ja tuossa otettiin vaan esiin hänen edellinen huippuhetkensä maajoukkueessa..

 

[Lawless]

Viestin lähetti peruspata
Hän teki kaksi maalia, kun Suomi helmikuussa 1997 voitti Ruotsin 4-2 ja vei Euroopan mestaruuden. Lähes seitsemän vuoden tauolta maajoukkueeseen palannut Jantunen löysi nyt niukasti myönteistä."

Eiväthän nämä lauseet liity mitenkään toisiinsa. Jantunen pelasi ainakin MM-kisoissa 1997 ja ilmeisesti myöhemminkin maajoukkueessa, siis lähes seitsemän vuotta sitten, kuten tekstissä todetaan.

EDIT: liian hidas

 

[peruspata]

Totta, kiitos ja anteeksi, eipä pitäisi lähteä saivartelemaan, kopsahtaa vain omaan nilkkaan. No, edelleenkään ei ollut edes ensimmäinen kerta.

 

[Tuusa]

Eilen illalla Nelosen teksti kanavalla Madridin tulipalosta:

Kaupungin historian pahimman tulipalon syyksi epäillään tulipaloa.

Ai loogista, vai mitä?

 

[salla]

Iltalehden mukaan (sininen faktaboksi) Pelicansilla on tiistain liigakierroksella kova tahti: ottelut sekä Espoossa että Jyväskylässä. Samalla JYPin vieraspeli HPK:ta vastaan lienee peruttu? :)

 

[thunderbird]

Viestin lähetti salla
Iltalehden mukaan (sininen faktaboksi) Pelicansilla on tiistain liigakierroksella kova tahti: ottelut sekä Espoossa että Jyväskylässä. Samalla JYPin vieraspeli HPK:ta vastaan lienee peruttu? :)

Me ollaan kato reenattu kovaa kesällä, kyllä me jaksetaan. :)

 

[Diver]

Sportti.com: [16.2.2005,11:25:36]

Minardin ilmoitettua tiistaina Patrick Friesacherin ensi kauden toiseksi ajajakseen, ovat kaikki 20 F1-tallia valinneet kauden 2005 kuljettajansa. Tosin Jaguarin paikan ottanut uusi Red Bull-talli ei vielä ole toistaiseksi ole päättänyt, ajattaako se toisessa autossaan Christian Klieniä vai Vitantonio Liuzzia. Päätöksensä talli tehnee asiasta vasta Melbournen avauskisaa edeltävällä viikolla ja on mahdollista, että Klien ja Liuzzi vuorettelisivat toisessa autossa kisa kerrallaan.

 

[Jii]

Ei nyt ihan kirjoitusvirhe, mutta kuvat ovat tainneet mennä sekaisin, tai sitten en todellakaan ymmärä mistä on kyse.

http://www.turunsanomat.fi/verkkolehti/?ts=0,4:6:0:0,4:6:1:1:0,0,1:0:0:0:0:

 

[Everton]

Eilinen Ilta-Sanomat uutisoi jutun "Äiti rauhoitti lapsiaan unilääkkeellä":

10-vuotias poika sai äidiltääm 2-3,5 tablettia Tenox-nimistä unilääkettä. Hänen 7-vuotias veljensä sai puolestaan 23 tablettia.

Kova on toleranssi pikkumiehellä. Vanhempi broidi kun oli ollut jo ihan tokkurassa, mutta kymmenkertaisen annoksen vetänyt veikka ei kai ollut niin pelti kiinni.

 

[rinkeli22]

MTV3 teksti-tv:n sivulla 248 on Niinimaan ja Ruudun kommentteja NHL:n peruuntumisesta. Tekstissä esiintyy ihan omana kappaleenaan seuraava lause:

"New York Niinimaa oli pettynyt NHL-kauden peruuntumisesta"

 

[siesta]

Ässät-SaiPa -raportti saipa.fi:ssä:

"Koko Äijänsuon katsojakunta taisi odottaa jo jatkoaikaa kunnes keltainen salama iski..."

Myös yhdys sana virheitä löytyi yllättävän paljon kyseisestä raportista.

Nojoo, parempi lähtee nukkumaan..