Vaikka sinällään ei liity aiheeseen muuten kuin melko sivupolulta niin ihan viime päivinä on tullut löydettyä erittäinkin paljon aineistoa koskien Japanin jääkiekkoa menneiltä ajoilta kuten nykypäiviltäkin.
Useimmiten sitä on luullut, että juuri tietoja ei löytyisi tai ainakin hirveän paljon käsityksiltään väärää tietoa liikkuu myös Japaninkin kohdalla eri asioista puhuen jääkiekossa.
Näin olisikin mikäli pysyttelisi vain kotimaisen kielen tai pelkän englannin varassa vähän kyydittäen saksalla tai ranskalla kuten myös venäjälläkin.
Tosin viime päivinä kun tuli kokeiltua huvikseen hollanniksi etsiä eri juttuja ja vielä sitäkin enemmän onnistui muuttamaan kielen kirjaisimineen tilapäisesti japanilaiseen tapaan niin hyvin paljon yhtä hyvin äkkiä alkoikin löytyä vallan paljonkin japanilaista jääkiekkoa esimerkiksi TV-lähetyksinä niin maajoukkuetasolta kuin peräti ihan J-Liigan tasoltakin!
Harmi vain on se, että sitä ei juuri ole käännetty länsimaiden kielille kuten hirveän paljon ei ole yritetty täälläkään niitä isommin kääntää.
Viime aikoina toki erinäisten TV-lähetysten suhteen on auttanut sekin, että eräs Kyushun Yliopistossa opiskeleva ystäväni on julkaissut suostuttelujen jälkeen ihan isommin nettiin noita japanilaisia kiekkolähetyksiä.
Hänen kauttaan onkin tullut nähtyä paljon myös erinäisiä vaihtoehtoisia Japanin Maajoukkueen käyttämiä pelipaitoja mitä aiemmin tietyille vuosille en olisi ennen uskonut nähneeni/tiennyt niitä erityisemmin käytetyn!
Etenkin joitakin ihan erityisempiä, mitä todennäköisimmin tiettyihin turnauksiin suunniteltuja peliasuja.
Ainakin vuodelle 1990 yksi Japanin vaihtoehtoinen, todennäköisen erikoispelipaidan osalta puhuen siinä tosiaan oli punainen väritys kieltämättä isolla JAPAN-tekstialalla mustalla kirjoittaen lisäten siihen hienoin tiikeri/lohikäärmeraidoin ja niitä ympäröivin liekein paidanreunuksissa.
Myös toinen vuoden 1990 Japanin vaihtoehtoinen, todennäköinen erikoispelipaita oli melko hieno joskin siinä ehkä tekstiala oli hieman turhan suuresti vastakohtainen suhteessa itse peliasun hillittävyyteen.
Lisäksi on totta kai löytynyt 1980-luvun alunkin muita Japanin vaihtoehtoisia pelipaitoja kuten myös esimerkiksi vuoden 1988 vastaava joita ei tosin ilman muuta juttua ja vain TV-lähetyskuvien perusteella käyttänyt kuin Japanin Nuorten Maajoukkue sinä vuonna.
Myös kun noita vanhoja MM-kisojen alempien sarjojen kisoja on seurannut niin Saksalla/Saksoilla on ollut useitakin hienoja vaihtoehtoisia pelipaitoja 1960-luvun-1980-luvun väliselle ajalle.
Hollannillekin löytyi esimerkiksi vuoden 1974 Sisu Team-kohtaamisten pelipaita ja tuolloin se oli yllättävänkin hailakan oranssi lisättynä keskelle pelipaitaa lyödyllä sinisellä N-kirjaimella jonka loppu sojotti vasemmalle kuin kuvaten jääkiekkomailaa!
Lisäksi vielä vähän Japania sivuten vanhempien aikojen kisoissa silloin kun sen ei tarvinnut/ei halunnut näyttää pelipaidoissa kansainvälisiä kuvayhteyksiä varten sukunimiä niin silloin pelipaidan takana sukunimien kohdalla luki yksinkertaisesti isolla JAPAN.
Näin esimerkiksi oli kunkin alemman MM-tason vuosien 1981 ja 1983 mittelöissä.
Viimeisenä huomiona tuli tehtyä sekin seikka, että erikoisesti esimerkiksi vuoden 1990 Pohjois-Korean ja Etelä-Korean vaihtoehtoiset pelipaidat erosivat kuin yö ja päivä toisistaan!
Erikoisesti (Osin kyllä vähemmän erikoisesti kun sosialismin ajan jääkiekossa yllättävänkin monella sellaiseen taipumukseen joutuneella maalla oli sinistä pelipaidasta puhuen hurjimmillaan aina joskin toki vähentyvästi itse Neuvostoliittoa myöten.) tosiaan Pohjois-Korean pelipaita muistutti enemmän Etelä-Korean omaa pelipaitaa värisävyineen omaten toki merkittäviä vivahteita DDR:n pelipaitoihin ja Etelä-Korean oma vaihtoehtoinen pelipaita näytti sitten enemmän lähtökohtaisesti Pohjois-Korean kuin sen itsensä pelipaidalta!
Etelä-Korean vuoden 1990 mahdollinen erikoispelipaita/vieraspeliasu oli tosiaan melko nuhjuisen oloinen pilaten toki muuten edes välttävän punaisen värisävyn ankean harmaan valkealla tekstialalla.
Kyseisellä suorastaan masennusta huokuvalla tekstialalla kun oli kirjoitettu näkymättömän yksinkertaisesti KOREA.
Kiinan vuoden 1990 mahdollinen erikoispelipaita/vieraspeliasu oli oikeastaan ihan hyväkin mitä noita Japanin TV:n tallenteita tuli seurattua.
Siinä ei pelipaidan vastakkaisuudet häirinneet liikaa ja hillitty valkea CHINA kansainvälisesti isoin kirjaimin oli menettelevä ellei peräti hyväkin.
Ikävä kyllä sen muuttumisen jopa huippuhienoksi pelipaidaksi esti yksi syy:
Jään Lohikäärmettä kun ei ollut siinä Kiinan pelipaidassa ja kun tuli tuo Japanin erikoispeliasu tuolle vuodelle nähtyä niin välillä tuntui siltä huvittuneesti, että meniköhän nk. Lohikäärme vaihtokauppana sitten Nipponin miehille?
Pitänee noista jotain juttua joskus laitella vertailuineen siitä miten tosiaan pienemmilläkin kiekkomailla ja etenkin Japanilla nuo pelipaidat ovat muuttuneet niin kovin, kovin paljon vuosikymmenten varrella.
Jugoslavialla ja Romaniallakin oli jokunen todella hieno peliasu noina vuosikymmeninä.
Nähtäväksi jää vain se, että milloin isommin ehtisi vertailuja tehdä.
Tosin melko suoraan voi todeta, että toivottavasti Etelä-Korea ei ikinä kokeile tuota ankeutta edes mennen ajan hehkutusmielessä uudestaan!
Useimmiten sitä on luullut, että juuri tietoja ei löytyisi tai ainakin hirveän paljon käsityksiltään väärää tietoa liikkuu myös Japaninkin kohdalla eri asioista puhuen jääkiekossa.
Näin olisikin mikäli pysyttelisi vain kotimaisen kielen tai pelkän englannin varassa vähän kyydittäen saksalla tai ranskalla kuten myös venäjälläkin.
Tosin viime päivinä kun tuli kokeiltua huvikseen hollanniksi etsiä eri juttuja ja vielä sitäkin enemmän onnistui muuttamaan kielen kirjaisimineen tilapäisesti japanilaiseen tapaan niin hyvin paljon yhtä hyvin äkkiä alkoikin löytyä vallan paljonkin japanilaista jääkiekkoa esimerkiksi TV-lähetyksinä niin maajoukkuetasolta kuin peräti ihan J-Liigan tasoltakin!
Harmi vain on se, että sitä ei juuri ole käännetty länsimaiden kielille kuten hirveän paljon ei ole yritetty täälläkään niitä isommin kääntää.
Viime aikoina toki erinäisten TV-lähetysten suhteen on auttanut sekin, että eräs Kyushun Yliopistossa opiskeleva ystäväni on julkaissut suostuttelujen jälkeen ihan isommin nettiin noita japanilaisia kiekkolähetyksiä.
Hänen kauttaan onkin tullut nähtyä paljon myös erinäisiä vaihtoehtoisia Japanin Maajoukkueen käyttämiä pelipaitoja mitä aiemmin tietyille vuosille en olisi ennen uskonut nähneeni/tiennyt niitä erityisemmin käytetyn!
Etenkin joitakin ihan erityisempiä, mitä todennäköisimmin tiettyihin turnauksiin suunniteltuja peliasuja.
Ainakin vuodelle 1990 yksi Japanin vaihtoehtoinen, todennäköisen erikoispelipaidan osalta puhuen siinä tosiaan oli punainen väritys kieltämättä isolla JAPAN-tekstialalla mustalla kirjoittaen lisäten siihen hienoin tiikeri/lohikäärmeraidoin ja niitä ympäröivin liekein paidanreunuksissa.
Myös toinen vuoden 1990 Japanin vaihtoehtoinen, todennäköinen erikoispelipaita oli melko hieno joskin siinä ehkä tekstiala oli hieman turhan suuresti vastakohtainen suhteessa itse peliasun hillittävyyteen.
Lisäksi on totta kai löytynyt 1980-luvun alunkin muita Japanin vaihtoehtoisia pelipaitoja kuten myös esimerkiksi vuoden 1988 vastaava joita ei tosin ilman muuta juttua ja vain TV-lähetyskuvien perusteella käyttänyt kuin Japanin Nuorten Maajoukkue sinä vuonna.
Myös kun noita vanhoja MM-kisojen alempien sarjojen kisoja on seurannut niin Saksalla/Saksoilla on ollut useitakin hienoja vaihtoehtoisia pelipaitoja 1960-luvun-1980-luvun väliselle ajalle.
Hollannillekin löytyi esimerkiksi vuoden 1974 Sisu Team-kohtaamisten pelipaita ja tuolloin se oli yllättävänkin hailakan oranssi lisättynä keskelle pelipaitaa lyödyllä sinisellä N-kirjaimella jonka loppu sojotti vasemmalle kuin kuvaten jääkiekkomailaa!
Lisäksi vielä vähän Japania sivuten vanhempien aikojen kisoissa silloin kun sen ei tarvinnut/ei halunnut näyttää pelipaidoissa kansainvälisiä kuvayhteyksiä varten sukunimiä niin silloin pelipaidan takana sukunimien kohdalla luki yksinkertaisesti isolla JAPAN.
Näin esimerkiksi oli kunkin alemman MM-tason vuosien 1981 ja 1983 mittelöissä.
Viimeisenä huomiona tuli tehtyä sekin seikka, että erikoisesti esimerkiksi vuoden 1990 Pohjois-Korean ja Etelä-Korean vaihtoehtoiset pelipaidat erosivat kuin yö ja päivä toisistaan!
Erikoisesti (Osin kyllä vähemmän erikoisesti kun sosialismin ajan jääkiekossa yllättävänkin monella sellaiseen taipumukseen joutuneella maalla oli sinistä pelipaidasta puhuen hurjimmillaan aina joskin toki vähentyvästi itse Neuvostoliittoa myöten.) tosiaan Pohjois-Korean pelipaita muistutti enemmän Etelä-Korean omaa pelipaitaa värisävyineen omaten toki merkittäviä vivahteita DDR:n pelipaitoihin ja Etelä-Korean oma vaihtoehtoinen pelipaita näytti sitten enemmän lähtökohtaisesti Pohjois-Korean kuin sen itsensä pelipaidalta!
Etelä-Korean vuoden 1990 mahdollinen erikoispelipaita/vieraspeliasu oli tosiaan melko nuhjuisen oloinen pilaten toki muuten edes välttävän punaisen värisävyn ankean harmaan valkealla tekstialalla.
Kyseisellä suorastaan masennusta huokuvalla tekstialalla kun oli kirjoitettu näkymättömän yksinkertaisesti KOREA.
Kiinan vuoden 1990 mahdollinen erikoispelipaita/vieraspeliasu oli oikeastaan ihan hyväkin mitä noita Japanin TV:n tallenteita tuli seurattua.
Siinä ei pelipaidan vastakkaisuudet häirinneet liikaa ja hillitty valkea CHINA kansainvälisesti isoin kirjaimin oli menettelevä ellei peräti hyväkin.
Ikävä kyllä sen muuttumisen jopa huippuhienoksi pelipaidaksi esti yksi syy:
Jään Lohikäärmettä kun ei ollut siinä Kiinan pelipaidassa ja kun tuli tuo Japanin erikoispeliasu tuolle vuodelle nähtyä niin välillä tuntui siltä huvittuneesti, että meniköhän nk. Lohikäärme vaihtokauppana sitten Nipponin miehille?
Pitänee noista jotain juttua joskus laitella vertailuineen siitä miten tosiaan pienemmilläkin kiekkomailla ja etenkin Japanilla nuo pelipaidat ovat muuttuneet niin kovin, kovin paljon vuosikymmenten varrella.
Jugoslavialla ja Romaniallakin oli jokunen todella hieno peliasu noina vuosikymmeninä.
Nähtäväksi jää vain se, että milloin isommin ehtisi vertailuja tehdä.
Tosin melko suoraan voi todeta, että toivottavasti Etelä-Korea ei ikinä kokeile tuota ankeutta edes mennen ajan hehkutusmielessä uudestaan!