Itse haaveilen aina kesäisestä road tripista Lappiin. Lämpöä 30°C ilmastoimattomassa Ladassa ja kaksi kuolaavaa, märkää berndhardilaista nojaa olkapäihin. Tapparan kuuluttaja, Anssi Ritari ja Antti Mäkinen huutavat korvaan kilpaa Radio Novan kanssa. Ensimmäinen tauko Torniossa. Vieläkö karsastat...