Verkkolehden uusimmat jutut

Hakutulokset

  1. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Oppimisen kannalta tietenkin parasta on puhua natiivien kanssa, mutta ehkä tässä itse viittasin enemmän siihen sosiaaliseen vuorovaikutukseen ja porukkaan kuulumisen tunteeseen, kun ei-natiivilla porukalla ei ole aivan sellaista rimaa puhumisen kanssa. Tai ainakaan itselläni. Ei-natiivien...
  2. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Kiitokset kaikille vinkeistä! Ääneen lukeminen olisikin sikäli hyvä, että englanninkielistä matskua tulee eteen paljon ja kotikonttorilla ei kuuntelemassa ole kuin koira. Tällä hetkellä englannin puhuminen on viikottaista, maileissa päivittäistä. Nyt oli juuri tapahtuma, jossa olin mukana...
  3. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Kaikenlaista, perkele. Töissä alkaa olla niin paljon englantia, ettei kielitaidon kehitys pysy mukana. Kyllähän se kehittynyt on, mutta pitäisi alkaa tehdä ensisijaisesti sanaston kanssa jumppaa, ettei vaikuttaisi aina keskiverto 12-vuotiaalta argumentoidessaan, ja toissijaisesti ääntämistä...
  4. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Suomalainen alemmuuskompleksi saa kokonaan uusia ulottuvuuksia, kun enää edes ruotsinkielisemmekään eivät osaa ruotsia.
  5. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Bast ja finnjewel, sievät kiitokset. Tuo oli kirjallisena ja kahveista nimenomaan oli kyse. Ensilukemalla käsitin, että mitä kahveja lähetän seuraavalla kerralla, mutta ei oikein aikamuodot sopineet siihen.
  6. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Miten seuraava lause pitäisi ymmärtää: Which coffees did i send you again? Mitä kahveja lähetinkään sinulle, vai jotain muuta mystistä?
  7. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    En osaa saksaa niin paljon, että voisin olla avuksi, mutta kiitän linkistä. Hyvännäköistä kamaa!
  8. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Die you bastard!
  9. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Päivitetäänpä tilannetta hiukan. Englanti on töiden ja yleisen aktiivisuuden vuoksi parantunut jonkin verran. Tai en tiedä muusta, mutta käytän sitä nykyään rohkeammin kuin nuorena kollina. Kuten tässäkin ketjussa on todettu, vain puhumalla oppii puhumaan. Sen tiedän, että virheitä teen ja...
  10. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Re: yo-kirjoitusten arvosanoilla... Inan = vähän? Käsittämättömiä te porilaiset, kertakaikkiaan. Kihlattuni opiskeli muutama vuosi sitten Porissa, ja vieläkin käyttää tuota sanaa halutessaan sanoa, että jotain on 'vähän'. Toinen ihmeellisyys on 'yhtäkkiä', mikä minun mielestäni tarkoittaa...
  11. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Nyt kun on kyselty kaikenlaista ruotsin kehtaamisesta matkusteluun, saanen avata utelun Jatkoaikalaisten kielitaidosta. Kategorioikaa osaamisenne taso itsenäisesti ;) Itse tulen toimeen englannilla ja virolla tyydyttävästi, ruotsi menee välttävän puolelle. Saksaksi ja espanjaksi osaisin...
Ylös