Hakutulokset

  1. S

    Tulen ja jään laulu –keskustelua (100% spoilereita TV/suomennetut teokset)

    Tuo kääntämättä jättäminen lähti käyntiin yllättävän automaattisesti, eli huomasin työstäväni tekstiä oikeastaan suoraan siten. Joskus tosin huomaa, että nyt en kyllä saanut ajatuksesta kiinni ja kelaan kappaleen tai virkkeen alkuun ja luen uudelleen tai tarpeen vaatiessa käännän tekstin...
  2. S

    Tulen ja jään laulu –keskustelua (100% spoilereita TV/suomennetut teokset)

    Sain kaverilta nurkassaan pölyttyneen pokkarisatsin, neljä ekaa kirjaa englanniksi. Aloitin juuri lukemaan ja yllättävänkin hyvin sujuu, tai ei ainakaan erityisen vaikeaa enkkua ole vielä ollut. Viides niitä taisi olla olemassa, pitää sekin aikanaan hommata. Aikanaan nimenomaan, koska olen kyllä...
  3. S

    Tulen ja jään laulu –keskustelua (100% spoilereita TV/suomennetut teokset)

    Olenkohan jotenkin pihalla, jos käsitin sen miekan varastamisen ihan puhtaasti siten, että Sam tiesi mitä teki ja halusi edes jotain hyötyä reissultaan kun ei turvasatamaan saanut jäädä. Eli tuskin sillä on itse menossa sopimaan ainakaan tarkoituksellisesti, vaan otti mukaansa, koska tietää sen...
Ylös