Verkkolehden uusimmat jutut

Hakutulokset

  1. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Ei saa pelotella. Hetken, sen ohikiitävän sekunnin, ehdin jo miettiä onkohan pöndellä joku tuollainen sana.
  2. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    No niin, beer run hoidettu ja ei ala juhlissa sitten janottaa. Rupesin miettimään jotain vastinetta meidän mukanokkelassa kielessä, mutta en keksi mitään järkevää. Missä siis äsken olin ja mitä tein.
  3. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Mikähän siinä on, kun ihmiset ei tiedä, että next friday ei ole tämän viikon perjantai. Syy on tietenkin omassa äidinkielessä, mutta jos muuten osaa englantia kohtuullisesti, niin tälläiset pitäisi hallita.
  4. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Tuli pitkästä aika mieleen laittaa Google Translateen suomenkielinen teksti minkä kirjoitin toisaalle. Ei tuossa nyt ihan noin lue englanniksi, asia vääristyy aika lailla, vaikka kai se voisi noinkin tavallaan olla. Ainoastaan vain alkuperäisessä tekstissä ei lue noin. Paljon on vielä...
  5. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Onko olemassa jonkunlaista arviota tai tietoa kuinka montaa suomen kielen sijamuotoa käytetään ns. normaalissa kielenkäytössä säännollisesti? Jotenkin voisi kuvitella, että ei varmaankaan kaikkia lähellekään.
  6. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Pubivisatutkimus. Onko olemassa pisulaaria? Mielestäni se on pisuaari, mutta en ole äidin kielen opettaja.
  7. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    IFK i kväll.
  8. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Lähteestä riippuen se on "La Rambla" tai sitten "Las Ramblas". Koulussa minulle opetettiin ensimmäinen, mitenköhän tämä sitten menee.
  9. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    ★★★ Top 6.33% Your vocabulary is at the level of professional white-collars in the US! ★★ Top 23.83% Your vocabulary size is like that of a 18-year-old teenager in Finland. On kyllä aivan kummallisia landesanoja suomessa.
  10. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Suomessa paheksutaan, jos puhutaan meistä. Meillä kannattajilla kun ei ole osaa eikä arpaa seuraan eikä sen toimintaan eikä mahdolliseen menestykseen.
  11. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Ensimmäinen tyttöystäväni oli suomenruotsalainen. Sinänsä hyvää suomea puhui, mutta kotona tosiaan pelkkää ruotsia ja selvästi havaittavissa, että ei suomi aina taivu niin kuin pitäisi.
  12. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Ei tuossa sen ihmeempää sanontaa ole, mutta sanoma. Puhutaan vallanpidosta ja sen epäonnistumisesta.
  13. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Tosiaan, enpä nyt paljoa miettinyt. "Poika tai tyttö." "Poika vai tyttö?", mutta mitä helvettiä sitten on "poika eli tyttö?"
  14. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Slovakialainen ystäväni yrittää enemmän tai vähemmän tosissaan opiskella suomea. Nyt kysytään mitä eroa on "tai, vai ja eli". Tai ja vai on kai aika lähellä samaa ja enemmän mieltymyksestä kiinni kumpaa käyttää? Eli on jo sitten vähän jotain muuta, vaikka siinäkin on vähän tuota jompikumpi...
  15. P

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Saksan kielen taitoni loppui ja eihän noista online sanakirjoista koskaan mitään löydä ja Google Translator on blokattu. Tuli tämä ketju mieleen, mutta keksin vielä paremman keinon, kun kyseessä oli substantiivi ja minulla oli selkeä aavistus mikä se voisi olla. Googlen kuvahaku kertoi...
Ylös