Mielenkiintoinen ketju, kun juuri kuuntelin samaa kipaletta eri kielillä.
Eihän se niiden asiasisältö ollut ollenkaan sama, kunhan vain käytettiin samaa melodiaa.
Joulupukki tuo varmasti monille paljon käännöskirjallisuutta. Onkohan nekin aivan päästä keksitty ja täysin eri tarina.