Hakutulokset

  1. N

    NHL- ja jääkiekkotermien suomennokset

    Näinhän se pitkälti menee. Muutenkin kauhea määrä anglismeja ihmisillä käytössä täällä foorumeilla. Onneksi tuo ei nyt kuitenkaan ole niin kovin vakavaa kun lukijakunta kuitenkin pääosin ymmärtää mitä asset managementeilla ynnä muilla post-seasoneilla tarkoitetaan. Ja eipähän näitä kuitenkaan...
  2. N

    NHL- ja jääkiekkotermien suomennokset

    Vaikka seuraavassa artikkelissa pompataankin lajista toiseen eikä kyseistä sanaa edes löydy Kotuksen sanakirjasta, niin komppaan silti salibandyvalmentaja Jyri Korsmanin näkemystä pelikäsityksestä. Väitän, että "pelikäsitys" on paras suomennos "Hockey-IQ" -termille. Blogi: Pelikäsitys – mistä...
Ylös