Sarja jatkuu siitä mihin jäi: Bolts pelaa keskialueen tiiviisti, eikä Bruinsilla ole keinoja päästä läpi. Kun ei ole keinoja, yritetään typeriä ja tulee virheitä. Palatin maaliin johtanut tilanne taisi lähteä Wagnerin syötöstä oman pelaajan luistimeen. Carlon jäähy Charan paineettomasta...