Enemmän viittasin siihen, että vanhemmalla iällä kynnys jatkaa kiertämistä on paljon korkeampi. Mikäli vielä Jamesin ongelmiin pystytään kiertue-elämä yhdistämään, voi olla lopettaminen hyvinkin lähellä.
Näinköhän mahtoi olla Metallican taru siinä? Vaikea nähdä lähes 60-vuotiaat jampat enää ainakaan suuremmilla kiertueilla tämän jälkeen. Ilman Jamesia Metallicaa ei ainakaan ole.