Hakutulokset

  1. S

    Suomen kielen historia

    @finnjewel @Wiljami Kiitos ajatuksista ja asiantuntemuksesta! Erityisesti tuo savolainen futuuri on mahtava! Olen todellakin näin hukassa tämän kanssa, koska em. kollegani poimii murrepiirteitä sieltä sun täältä ja viljelee niitä sattumanvaraisesti. Siksi esim. tuo tarvihee oli mahdollisten...
  2. S

    Suomen kielen historia

    Älykkäät miehet, jotka vastaavat siihen, mitä kysytään.
  3. S

    Suomen kielen historia

    Ķuinka taipuu tarvihe? Perusmuoto, imperfekti, (pluskvam)perfekti, partisiipit? Mitä tahansa esimerkkejä! Oma kielikorvani on itämurteiden kohdalla erittäin hauras. Kollega käyttää jatkuvasti muotoja tarvihee/ei tarvihe, muttei ole äidinkieleltään tippaakaan itämurteinen, vaan tämä on hänelle...
  4. S

    Suomen kielen historia

    Sanoisin (ja porilaiset ystäväni sanoisivat) mennää sit/sitte, joten uumoilen 'si':n liittyvän nimenomaan lounaismurteisiin. Toisaalta voisin kuvitella tamperelaistenkin tätä käyttävän?
  5. S

    Suomen kielen historia

    Tämä on hurjan kiinnostava ajatus, koska nyt kun sanoit, olen pannut merkille saman ilmiön. Syystä tai toisesta rajaG/jäännöslopuke voi jäädä pois mm. tilanteissa, joissa ihminen hermostuneesti esiintyy. Tämä on huikea tilannesidonnainen ilmiö, kerta kaikkiaan. (Syy miksi sisukkaasti käytän...
  6. S

    Suomen kielen historia

    Dingo on jäännöslopukkeiden kultakaivos! Tässä esimerkissä se itse asiassa kuuluu kahdesti: ei tarvitsemennänukkumaan. Toinen johtuu kieltomuodosta (ei + predikaatti) ja toinen 1. infinitiivistä (mennä*). Huomionarvoista on myös se, että toisessa helmessä sinä ja minä seisovat liikennevaloissa...
  7. S

    Suomen kielen historia

    Pidän ymmärrettävänä huolta suomen rappeutumisesta ja jopa täydellisestä kadosta. Jo nyt ollaan lähellä tilannetta, että kaikkia tieteellisiä termejä ei enää joko käännetä suomeksi tai tehtyjä käännöksiä ei käytetä (esimerkkinä mainos muutaman viikon takaa, jossa myytiin palvelua 'devaajille'...
Ylös