Hakutulokset

  1. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Perusjuttuja mutta kysellääs silti varmuuden vuoksi täältä. Miten oikeaoppisesti sanotaan seuraavat jutut ruotsiksi: "hyvä yleisö, tervetuloa seuraamaan ottelua ifk vastaan jyp Jyväskylästä. "Joukkueet pelaavat seuraavassa kokoonpanossa" "Peli päättyi x-x. Ifk kiittää JYPiä vierailusta ja...
  2. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Ruotsinkielisissä sukunimissä on pääte- stedt. Vikstedt, Sahlstedt jne. Onko tuolle päätteelle suomennosta?
  3. S

    Kielimiehiä, eli tongue mans?

    Millaisen vapaan suomennoksen Jatkoajan kielimiehet antaisivat sanalle "Sonisphere"? edit. E_M:n lienee jäljillä. Tiesin kyllä että sonis liittyy jotenkin ääneen mutta enpä tullut ajatelleeksi tuota atmosfääriä.
Ylös