Verkkolehden uusimmat jutut

Hakutulokset

  1. S

    Kielipoliisit

    Se on ihan selvää, miten juoksentelu suhteutuu juoksemiseen, mutta mitenkäs sitten työskentely?
  2. S

    Kielipoliisit

    Ja Montrealin kaupungin nettisivuilla tämä menee myös englanniksi noin: Welcome to Montréal.ca Myös Canadiens olisi tietysti englanniksi väärin sanottu, mutta kun on seuran nimi, niin sitä käytetään.
  3. S

    Kielipoliisit

    Ja sitten jos ottaa ensin yhden oluen ja sitten lisää, niin se seuraavahan ei suinkaan ole toinen samanlainen, vaan ensimmäinen samanlainen. Kolmas olut on sitten toinen samanlainen.
  4. S

    Kielipoliisit

    Kumpikin tosiaan käy, mutta erisnimihän se kyllä periaatteessa on. Sääli, että kielitoimisto lipsuilee sitä mukaa, kun jengi alkaa käyttää kieltä löysästi.
  5. S

    Kielipoliisit

    Kirjoitetaanko lakien nimet isolla alkukirjaimella?
  6. S

    Kielipoliisit

    Tuossahan sanonnassa esiintyy monikko sanasta muka, joka tarkoittaa linnun sulkaa tai jotain muuta vastaavaa, en tarkkaan muista mitä. Sana muka on kuitenkin kauan sitten hävinnyt kielestä, mutta jäänyt kuitenkin monikkomuodossa elämään tuossa sanonnassa.
  7. S

    Kielipoliisit

    Ensimmäisenä tulee mieleen tietysti HIV-virus.
  8. S

    Kielipoliisit

    No joo. Samalla tavalla tietysti ärsyttää, kun puhutaan vaikkapa salsa-kastikkeesta, koska salsa tarkoittaa nimenomaan kastiketta. Joskus olen nähnyt jossain puhuttavan myös queso-juustosta.
  9. S

    Kielipoliisit

    Eikös se nyt mene ihan samalla tavalla kuin minkä tahansa t:hen loppuvan yksikkömuotoisen sanan taivutus? Mallia voi hakea, kuten jossain aiemmin todettiin, sanasta Maarit.
  10. S

    Kielipoliisit

    Kai tuossa hämää se, että kun esim englanniksi vuosisadoista puhutaan niiden järjestysnumerolla, niin silloinhan se luku on yhtä isompi kuin suomalaiseen tyyliin puhuttaessa. Eli esim 1800-luku on 19th century eli 19. vuosisata. Kun siis vuodet 00-100 oli se ensimmäinen vuosisata. Mutta...
  11. S

    Kielipoliisit

    Kyllä minulle ainakin koulussa nimenomaan opetettiin, että akkusatiivi voi olla joka genetiivin näköinen (syön jäätelön) tai nominatiivin näköinen (syö jäätelö). Tämän tietysti vahvistaa sekä hyllystäni löytyvä Nykysuomen käsikirja että edelle laitettu linkki Wikipediaan.
  12. S

    Kielipoliisit

    Elatiivi. Omistusliite eli possessiivisuffiksi on sitten vielä perässä.
  13. S

    Kielipoliisit

    Tästä tuli mieleen, että aika monessa yhteydessä on vuosien varrella pistänyt silmään väite, jonka mukaan Portugalissa ja Brasiliassa puhuttaisiin portuguesia. Tai no, onhan se tietysti ihan yhtä oikein kuin kertoa, että Ruotsissa puhutaan svenskaa tai Saksassa deutschea. Näin suomeksi sitä...
  14. S

    Kielipoliisit

    Juuri sitä se tarkoittaa.
  15. S

    Kielipoliisit

    Ei pidä paikkaansa. Kielitoimiston mukaan erisnimet voidaan taivuttaa joko samoin kuin muutkin sanat tai vaihtoehtoisesti sitten niin, että astevaihtelu jätetään huomioimatta. Entä miten itse taivuttaisit etunimen Helmi? Helmen?
  16. S

    Kielipoliisit

    Mielenkiintoista olisi myös tietää missä vaiheessa sanaa kritisoida on alettu käyttää synonyyminä arvostella kanssa? Toisaalta nykyäänhän arvostella-verbiä käytetään arkikielessä lähinnä negatiivisessa merkityksessä (älä aina arvostele minua). Joka tapauksessa ilmaus "positiivinen kritiikki" on...
  17. S

    Kielipoliisit

    Kritisoida on olemassa ja voi edelleen varsin hyvin eikä kritikoida-verbillä ole sen kanssa tekemistä. Kritikoida tarkoittaa käsittääkseni kritiikin harjoittamista kun taas kritisoida tarkoittaa asioiden negatiivista arviointia. Kriitikko harjoittaa ammattikaan eli kritikoi kirjoittaessaan...
  18. S

    Kielipoliisit

    Re: Re: Re: Re: Mitäs näistä? Kyllä se on huonoutensa lisäksi väärin. Itseäni ärsyttää se, että abessiivi on väistymässä preposition "ilman" tieltä. Tokihan on oikein pyytää viskinsä ilman jäitä, mutta jotenkin tuo alkuperäinen tapa käyttää sijamuotoja prepositioiden asemesta on...
  19. S

    Kielipoliisit

    Mutta ei kai tuo gangsta-termikään tyhjästä tullut, vai kuinka? Eikä se varmaan tullut NWA:n jäsenten mielikuvituksestakaan, uskoisin.
  20. S

    Kielipoliisit

    Entä mikä vitun löytyä? Suomen kielessä tietoa voi olla tai olla olematta, mutta keneltäkään sitä ei taatusti löydy.
Ylös