Hakutulokset

  1. R

    Liigan lehdistötilaisuudet

    Juuri näin. Tuo videointihan ei ole pressille, vaan niille kymmenille tuhansille suomalaisille liigapaketin ostaneille katsojille. Simultaanitulkkaus tai tekstitys vieraskielisten kommenttien osalta olisi ihan perusteltua.
  2. R

    Liigan lehdistötilaisuudet

    Rouenin valmentaja kehtasi puhua pelinjälkeisessä haastattelussa ranskaa. Mikä röyhkeys!
  3. R

    Liigan lehdistötilaisuudet

    Mehän emme tiedä, paljonko valmentajat keskustelevat keskenään ennen kameroiden käynnistymistä tai niiden sammumista. Veikkaan, että paljonkin, koska samaa "porukkaa" ovat. Jonkinlainen reaaliaikainen tulkkaus olisi hyvä saada vieraskielisiin haastatteluihin, koska ainakaan oma isäni ja...
  4. R

    Liigan lehdistötilaisuudet

    Jos haastattelija esittää kysymyksen suomeksi, eikö pikemminkin olisi outoa vastata englanniksi?
  5. R

    Liigan lehdistötilaisuudet

    Kunnioitusta ketä kohtaan? Suomalaisia katsojia ja lehdistöä vai yhtä paikalla olevaa ruotsalaista valmentajaa kohtaan? Eihän tuo mikään valmentajien keskinäinen juttutuokio ole.
Ylös