Vinkkinä kannattaa kääntää englanniksi, niin tulee vähän tarkempi käännös. Edes Pohjois-Amerikkalaisilta ei tule noin suolaisia kommentteja pelejen jälkeen.
https://www.championat.com/hockey/article-3765881-chto-skazali-igroki-sbornoj-rossii-posle-fiasko-v-matche-s-finnami-na-chm.html
Kääntäkää huvikseen kommentit. Suomi ei pelannut jääkiekkoa, osasi vaan puolustaa, blaa blaa ja nyyh nyyh. Vittu mitä jengiä.
Ai perkele, siellä on odotettu kikattaen, MINÄ TIESIN, MINÄ TIESIN.
Se, että voitettiin, ei tarkoita että se oli jotenkin todennäköistä. Helvetin hienosti pelasivat, ei tällaisia suorituksia näe usein.
Minä veikkaan että tänään viimeinenkin epäilijä näkee Lankisen surkeuden. Voidaan voittaa, aina voi voittaa, mutta epätodennäköistähän se taas kerran on. Ja jotenkin tosi vaikea uskoa, että ukot tulisi samalla latauksella tähän, kuin Ruotsi peliin.