Äijällä on kieltämisvaihe päällä. Beachin lisäksi Boynton ja Sopel tuon joukkueen pelaajista ovat sanoneet kaikkien tienneen, mutta jengin ytimestä Keith, Kane ja Toews olivat autuaan tietämättömiä? Ja Quenneville nyt ainakin valehtelee edelleen suut ja silmät täyteen ettei muka tiennyt mitään...