Muinaiset roomalaiset muistivat sen siitä, että toisella puolella se on C niinkuin crescendo ja toisella D niinkuin descendo (muusikoille tuttuja termejä). Paitsi että kuu valehtelee ja se onkin tasan päin vastoin. Tästä on sitten käännetty sama eri kielille. Suomeksi se on niin, että toisella...