Hakutulokset

  1. O

    Galluppi: Pienet asiat, jotka ärsyttävät

    Vähäpätöisimmät elintasoärsykkeet tällä hetkellä, top 3: - asioiden unohtaminen toiseen kerrokseen - vanhojen laskujen kopiointimahdollisuuden puuttuminen "uusista ja toimivista" nettipankeista - paperilaskujen katoaminen. Kun suurin osa "paperitöistä" on siirtynyt verkkoon, kyky pitää...
  2. O

    Galluppi: Pienet asiat, jotka ärsyttävät

    Tulostimista ei kyllä ikinä opi täysin tykkäämään. Etenkin kun nykyisin ongelmat eivät ratkea repimällä, hakkaamalla ja käynnistämällä uudestaan. Ainakaan aina.
  3. O

    Galluppi: Pienet asiat, jotka ärsyttävät

    Aika harva noista sanoista on edes vaikea suomentaa. "Treidaamisesta" kirjoittaminen on jo aika surkuhupaisaa, vaikka tuota käyttää toki puhekielessä jatkuvasti itsekin. Yksittäiset termit kuten "waivers" ovat vähän haastavampia. "Siirtolista" on ok suomennos tuolle, mutta ei täysin...
  4. O

    Galluppi: Pienet asiat, jotka ärsyttävät

    Ah~Hah! "There are two rules to living well. The first is, don't sweat the little shit. The second is, it's all little shit. In other words, it's all okay. We may be lost, but we're way ahead of schedule."
Ylös