Tokkopa Quenneville niin helposti lähtee ellei Blackhawks luiskahda playoffeista ulos kahtena kautena putkeen. Toki Hawkseilla on edessä näillä näkymin totaalinen rebuild siinä kohtaa kun korvaavia palasia ei enää löydy. Joukkue on kuitenkin nuoria pelaajia pistänyt liikkeelle sellaiseen tahtiin...