Hakutulokset

  1. N

    Bob Dylan

    Okei, tänään onkin tullut kivasti meikälle haukkumisia ja sullekaan en olisi vastannut muuten, mutta tuossa kirjoituksessasi oli kohta, jonka vuoksi viitsin nähdä vaivaa. Elikkä ihminen voi tehdä teoksia vaikka huru mykke, mut se ei takaa laatua. Mun mielestä osalla jopa päinvastoin, koska...
  2. N

    Bob Dylan

    Tiedän, että on kääntänyt, mut kokeilkaapa ite suomennella taitavasti, ettei teksti tunnu alakoululaisen tekeleeltä. Kunnioitan kovasti sanoittajia, olivatpa omiin biiseihin tai käännöksiin. Mut jotta Hector täyttäisi sinunkin vaativat kriteerit, niin heitetään vaikka se kaikille tuttuakin...
  3. N

    Bob Dylan

    Lätinöistä itsekunkin kohdalla voidaan olla samaa tai eri mieltä. Mitä tulee etenkin alkupään kirjallisuuden runoNobeleihin, niin tarjonta on ollut erilaista. Runothan ovat jo kansalliseepoksessamme, romaanit eivät. Tätä päivää ei voi verratakaan, niin erilaista kirjallisuus on. En siis laske...
  4. N

    Bob Dylan

    Tuohon listaan laittaisin ennen Juiceakin Hectorin. Esim. seutaava lainaus on niin tätä opäivää kuin olla ja voi, kun peilataan Dylanin yhteiskunnallisiin teksteihin: " Kuinka voit väittää Näitkö vanhan miehen, Joka kärryjänsä työntää. Niihin kamaa haalii, Mikä muilta yli jää. Silmissään vain...
  5. N

    Bob Dylan

    Niin, en todellakaan ilman lähdeluetteloita muista 1900-luvun alun runoilijoita, sen myönnän kernaasti. Se on hyvä, että sinä vissiin muistat. Olet harvinaisuus, koska tiedän monta alan rautaista ammattilaista, jotka eivät ilman lunttia tietoa myöskään löydä. Olet varmaan kohta liikaviisas:)
  6. N

    Bob Dylan

    Onhan noita ollut juu...osa ollut täysin tuntemattomia jopa sivistyneessä Suomessakin ja osa niin vanhoja, ettei niitä muista kuin tietokone, vai mitä, arvon @muaddib ? Se ei muuta sitä tosiasiaa mun silmissäni, että kirjoille pitäisi olla oma Nobelinsa, eikä runot siihen kuulu, ei edes...
  7. N

    Bob Dylan

    Se piti vielä kirjoittamani, että monien laulujen tekstit ovat tosiaankin runoilijoilta otettuja. Tunnetuilta ja vähemmän tunnetuilta.Kaikki nyt tietävät Loirin ja Leinon jutun. Oiva Paloheimolta on Lähtevien laivojen satama jne. hienoa tekstiä ja palkitsemisenarvoisia omassa sarjassaan, ei...
  8. N

    Bob Dylan

    Noh, sitten olen rajoittunut tässä asiassa. Kirjoitin,että romaani, siis laadukas sellainen, ei ole helppo kirjoitettava, mutta en tarkoittanut teilata myöskään laadukasta runoutta/aforismia, you name it. Tässä samalla vastauksia muillekin, kun samalla asialla ollaan. Mulla tulee vaan mieleen...
  9. N

    Bob Dylan

    Tää lähtee jo viisasteluksi mun mielestä. Mä haluan, että kirjallisuuden Nobel menee romaanille. Huippuromaani on meinaan niin vaikea tehdä, että niitä ei liukuhihnalta tule, kuten runoja. Tällä en tarkoita, etteikö hyvää runoutta ole, mutta kuten aiemmin kirjoitin, niin mielestäni ne painivat...
  10. N

    Bob Dylan

    Äläs opeta poika äitees asiassa, jonka taatusti tiedän sua paremmin=) En tuota todellakaan tarkoittanut, koska sana kirjallisuus on laaja käsite. Sen sijaan en yht´äkkiä muista kirjallisuuden Nobelia tätä ennen saaneen muun kuin kirjan tehnyt.Tätä ajoin takaa näemmä huonolla menestyksellä...
  11. N

    Bob Dylan

    Mun on nyt kyllä sanottava, että sen verran vanhakantainen olen, että tämä palkinto ei nyt osunut ihan kohdalleen. Onhan Dylan loistava sarallaan, ei siinä mitään, mutta mutta...SEN PITÄÄ OLLA KIRJALLISUUDEN NOBEL JA SIIS KIRJA!!!KIR-JA! Rock-lyriikan tekijöitä on varmasti monta muutakin, jotka...
Ylös