JYP-osastosta tästä oli jokin aika sitten keskustelua, ja käännösvirhe tuo on. Uutiset koskivat juuri tuota mainitsemaasi tapausta, mutta Google-kääntäjä (latvia-englanti) käänsi aivotärähdyksen aivokasvaimeksi.
Jämsäsen tapauksesta oli muutama viikko sitten 45minuuttia ohjelmassa ja jutun voi katsoa täältä. Tuossa pätkässä hän esiintyy vielä peitenimellä, mutta eilisessä IS:ssa mainitaan haastatellun miehen olleen juuri Jämsänen.