Verkkolehden uusimmat jutut

Hakutulokset

  1. M

    Kielipoliisit

    Tätä olen muinoin tässä ketjussa päivitellyt, varmaan moneenkin kertaan. Otetaan vaikkapa virke: "Suomalaiset tuhlaavat nopeammin, kuin ehtivät ansaita työllään." Ei kai kukaan täysipäinen pidä minkään sortin taukoa sanoessaan tuollaisen toteamuksen ääneen? Ainakin yksi poikkeustapaus...
  2. M

    Kielipoliisit

    Tuossahan on merkityserokin. "Syöttää kiekon maalin takaa" = syöttö lähtee maalin takaa/takapuolelta. "Syöttää kiekon maalin taitse" = syöttö menee kenttäpuolelta toiselle ja maalintaka on osa kiekon kulkuväylää.
  3. M

    Kielipoliisit

    HS–STT–AP–AFP–REUTERS uutisoi Nobel-palkintojulkistuksen jälkipyykistä: http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Nobel-kiista+uhkaa+viilent%C3%A4%C3%A4+Norjan+ja+Kiinan+v%C3%A4lej%C3%A4/1135260729073 Norjan Peking? Joku kiinalaisten asuttama siirtolaiskaupunki vuonomaassa? Kieltämättä tämä...
  4. M

    Kielipoliisit

    Aivan totta, mutta ensin mainittu pääte on pakollinen tilanteissa, kun lukusana on virkkeensä viimeinen. Esimerkiksi: "Kyseinen romaani on Jari Tervon 10:s." Ilman s-päätettä tuo vasta harhaanjohtavaksi jäisikin.
  5. M

    Kielipoliisit

    Omata-verbin käyttö kuulostaa ihan karmealta, mutta kevyenä kielipoliisinakin on tullut joskus käytettyä "omaava"-attribuuttia, koska sen korvaaminen olisi vaatinut lauseen muovaamista ihan uuteen uskoon. Ei se kauniilta kuulosta, mutta se kapulakielinen vaihtoehtolause olisi ollut vielä...
  6. M

    Kielipoliisit

    Perjantaina eräässä yliopiston tilaisuudessa teki mieli ruveta meuhkaamaan lainasanoista. Tilaisuuden prujut jaettiin tavallisessa kansiossa, jota kaikkia järjestävän tahon edustajat kutsuivat folderiksi. Lainasanat ovat joissain tilanteissa ihan ok, mutta ihan oikeasti - suomalainen tilaisuus...
  7. M

    Kielipoliisit

    Tästä keskustelunaiheesta tuleekin mieleeni jo pidempään askarruttanut kysymys, nimittäin syntyperän tai asuinpaikan ilmaiseminen tietyissä Pohjanmaan kunnissa. Tero Pitkämäkeä maallikko sanoisi helposti ilmajokelaiseksi, mutta lehdet tuntuvat suosivan muotoa ilmajokinen. (No, nykyään...
  8. M

    Kielipoliisit

    Kah, noin päin se tietysti menee. Ajatusvirheiden sumentama sunnuntai näemmä, vaikkei krapulaakaan ole.
  9. M

    Kielipoliisit

    Muistelen tänä keväänä nähneeni Journalisti-lehdessä kirjoituksen, jossa mainittiin suomen kielen tyypillisiä turhia täytesanoja ja yhtenä esimerkkinä mainittiin kuin-sanan käyttö mitä-sanan edessä. En tiedä, perustuiko kirjoitus Kielitoimiston suosituksiin, mutta lehtikielemme määrittäjänä...
  10. M

    Kielipoliisit

    Tämän logiikan mukaan kellonaika 4.30 pitäisi kaiketi lukea "neljäs kolmekymmentä"? Ei taida nimittäin suomalainen kielipoliisi suositella kaksoispistettä kellonajassa käytettäväksi erottimeksi, vaikka moni sitä muotoa suosiikin. No, kunhan tartuin. Pistäähän tuo Sistiksen mainitsema virhe...
  11. M

    Kielipoliisit

    Tiukimmat kielipoliisit tapaavat sanoa, että jos rekkakuskit ajaisivat yhtä huolimattomasti kuin toimittajat käyttävät kieltä, Suomen maanteillä pelti rytisisi monin verroin enemmän. Melkoista kärjistämistä, mutta siinä on totuuden siemen. Kieli on toimittajan työväline. Huono kieliopin...
  12. M

    Kielipoliisit

    Samastuminen. Olen kyllä oikein hyvilläni, jos tietoni ovat vanhentuneita. Toivottavasti joku viisas kielitieteilijä olisi korjannut tämän ääliömäisen epäkohdan ja lisännyt i-kirjaimen tuohon sanaan, joka ei kuulosta suomen kieleltä.
  13. M

    Kielipoliisit

    Tämän päivän Hesarissa Irma Stenbäck kirjoittaa kolumnissaan kulttuurisivulla C1: Eli kun Tomi Kontion näppäämä potretti on lukenut lehden, potretti tuntuu tosi veikeältä? Uskomattoman surkeaa lauseenvastikkeen käyttöä. Ei ihme, jos tavalliset kansalaiset eivät osaa, jos eivät Hesarin...
  14. M

    Kielipoliisit

    Kaksi sepitettyä esimerkkiä pienistä pilkkuvirheistä, jotka alkavat soluttautua myös toimittajien teksteihin ja sitä myötä tosissaan ärsyttää. "Kirwa on harjoitellut tänä keväänä kovempaa, kuin koskaan aiemmin." Minä opin ylioppilaskirjoituksiin taannoin valmistautuessani, että...
  15. M

    Kielipoliisit

    Höpön löpön. Routaisen Sydämen käyttämät muodot ovat oikeakielisiä. Oikein ovat toki myös Tappara-pelaaja ja JYP-pelaaja. Monikollisten joukkueennimien kanssa pitää kuitenkin olla tarkkana. Jokerit-hyökkääjä ja Kärpät-puolustaja ovat sääntöjen puitteissa, Jokeri-hyökkääjä ja Kärppä-puolustaja...
  16. M

    Kielipoliisit

    Tänään Etelä-Suomen Sanomien pääkirjoituksessa käytetään ilmausta "kritikoida". Ei ollut ensimmäinen kerta, kun ko. verbiin törmäsin. Mitä ihmettä on tapahtunut kritisoimiselle? Kokenut kielen uudistuessa saman kohtalon kuin sairasloma?
  17. M

    Kielipoliisit

    Rautalankaa, kun en näemmä osaa ilmaista itseäni ymmärrettävästi. Kysymykseni oli osoitettu nimimerkille Sennin Wakizashi. Oliko hänen tarkoituksenaan käyttää ajatusviivaa tyyliin "SM-liiga - viihdettä parhaimmillaan" (vrt. Jere Karalahti - IFK-ikoni). Tuo välimerkki nimittäin ajaisi...
  18. M

    Kielipoliisit

    Re: Re: Kyssäri Onko alleviivatuista kohdista jälkimmäisessä tarkoitus käyttää ajatusviivaa? Mikäli on, myös viivan jälkeen kuuluu tulla välilyönti. Mikäli ei, miksi ihmeessä ilmeisesti samaa tarkoittavan ilmaisun kirjoitusasu on muuttunut kesken viestin? Viittaan siis nyt molempiin...
  19. M

    Kielipoliisit

    Tovin mietin, vastaanko tähän ollenkaan. Kai se on vain tulta päin mentävä, etten vaan leimautuisi Jags-tyyliseksi vetäytyjäksi. Tuskin tällä sanailulla kyllä mitään saavutetaan... Siispä lyhyesti rautalangasta väännettynä: Jos kerran puhutaan puhekielen jutustelusta, onko sinusta kovin...
  20. M

    Kielipoliisit

    Kaikki murteet tulisi siis kieltää. Lisäys: sen muuten pitäisi olla "minulla on viitonen rahaa".
Ylös