Hakutulokset

  1. J

    Venäläisten nimien translitterointi – puolesta vai vastaan?

    Itse käytän ihan niitä nimiä, joita NHL-pelipaidoissa (huomasitko @Kirjoittelija?) näkyy. Toki Maatta kääntyy Määtäksi, koska suomenkieli. Ja Backstrom kääntyy varmaankin Bäckströmiksi. En ole varmaan koskaan lyhyessä elämässäni käyttänyt mitään "Ovetshkin" -väännöksiä, ja jos olen, niin se ei...
Ylös