Hakutulokset

  1. J

    Kielipoliisit

    Minä en ole koskaan ollut kauhean tarkka siitä millä sanoin joku asia esitetään jos vaan viesti menee perille, mutta viime aikoina on ruvennut särähtämään korvaan eräs ilmaus. Muutaman kerran olen tähän törmännyt roskamedioiden käännös(?)jutuissa, mutta viimeaikoina myös ihan puhuttuna. Eli siis...
  2. J

    Kielipoliisit

    Kiitokset edelläkirjoittaneille. Aina sitä oppii uutta. Tänään opin että vaikka puhun useampaa kieltä, niin en puhu yhtäkään oikein... ...kele.
  3. J

    Kielipoliisit

    Tulipa tässä mieleeni tällainen kysymys kaikille suomenkielen asiantuntijoille. Olen ihmetellyt pitkään sanontaa "asian laita" tai joskus kirjoitettuna "asianlaita". Itse olen kuitenkin aina sisäistänyt mitä tuolla tarkoitetaan, mutta eikö olisi loogisempaa sanoa esimerkiksi että: "Se nyt...
  4. J

    Kielipoliisit

    Täytyy nyt avautua tähän ketjuun... Sana "työnarkomaani" on suomessa ihan yleisessä käytössä oleva termi. Mutta sanakirjan mukaan "työ" tarkoittaa askaretta jota tehdään kotona asunnon ylläpitäseksi. tai palkkatyötä. Narkomaani taas tarkoittaa huumausaineriippuvaista. Voisko joku kertoa että...
Ylös