Tjaa. En minä ole ikinä kuullutkaan termiä "maalikuningas" sellaisesta pelaajasta, joka ei kyseistä titteliä ole voittanut.
Uskoisin myös, että suurin osa muistakin lätkää seuraavista ymmärtävät tuon termin niin, että on se eniten maaleja tehnyt pelaaja. Siitä siis jälkiliite "kuningas".