Ottamatta kantaa siihen, mikä Halttuselle olisi parasta, niin täytyy korjata yksi kohta:
Pohjois-Amerikka on manner/maanosa (tai joidenkin definitioiden mukaan pohjoinen puolikas Amerikan mannerta/maanosaa). Siihen kuuluu niin USA kuin Kanada, mutta myös Mexico, Guatemala, Belize, El Salvador...