Turha tuota Pohjois-Amerikkalaisen kiekon tappelukoodia on ruveta järkeilemällä selvittämään. Tilanne oli vahinko ja kaikki tiesi että se on vahinko, joten mitään tasattavia tilejä ei ole. Mutta luolamiehiltä perityssä vuokaaviossa kaikki polut johtavat kuitenkin tappeluun lopulta, oli siinä...