Seuraa meitä:

Verkkolehden uusimmat jutut

Mainos: Kari Jalosta miellyttävät Suomen linjaukset – "Joukkue näytti, että leijona on valmis"

Lue lisää »
Kanadan hyökkäykseen jättimäinen vahvistus – John Tavares mukaan MM-joukkueeseen

Lue lisää »
Lukon alakerta vahvistuu Ruotsin mestarilla ja kanadalaisjärkäleellä

Lue lisää »
Leijonien MM-kisaurakka alkaa – kahdeksan pelaajaa debytoi MM-kisoissa aikuistasolla

Lue lisää »
Ilves julkisti valmennusryhmänsä − Tommi Niemelä päävastuuseen

Lue lisää »
Kevään hopeamitalisti Saku Salminen SaiPan takalinjoille, Hermeksessä pelannut kärppäkasvatti mukaan harjoitusrinkiin

Lue lisää »

Osiot

Hakutulokset

E
NHL- ja jääkiekkotermien suomennokset

Voisiko hockey IQ:n suomentaa kenties muotoon peliälykkyys?
- EEspoo
- Post #89
- 02.05.2016
- Osio: NHL
E
NHL- ja jääkiekkotermien suomennokset

Kyllä ovat prefiksejä, menee ehkä vähän vänkäämiseksi mutta esimerkiksi pre on johdettu latinan sanasta prae (=ennen).
- EEspoo
- Post #85
- 06.04.2016
- Osio: NHL
E
NHL- ja jääkiekkotermien suomennokset

Kyseleekö @Lavis ihan tosissaan, että mistä post lyhenne tulee? Pre ja Post ovat lainasanoja latinasta. Pre voi tarkoittaa aiemmin, jonkin edessä tai ennen jotakin. Post sitten taas myöhemmin, takana tai jälkeen.
- EEspoo
- Post #79
- 06.04.2016
- Osio: NHL

Osiot

Ylös