Mun mielestä day-to-day tarkoittaa, että päivä kerrallaan mennään ja arvioidaan tilanne. Sanakirjakin antaa termille day-to-day suomennoksen 'päivittäin'. Ihniskeho on siitä jännä juttu, että sen toipumista erilaisista sairauksista tai loukkaantumisista ei voi täsmällisesti arvioida...