Kyseessä ei ole kansainvälinen ottelu joten sen vuoksi suomeksi. HIFKn ottelukuuluttaja ilmeisesti haluaa palvella yleisöä myös ruotsin kielellä ja se on vapaaehtoista toimintaa.
Kansainvälisissäkin otteluissa on kielenä suomi ja englanti, ei ruotsi.