Ongelma näkyy juurikin kahdella tapaa. Näistä ensimmäinen on se, että puolue ei saa riittävästi uskottavia ehdokkaita kaksikielisten alueiden ulkopuolelta. Toinen on juurikin se, että monelle tuo kielilinja on jo itsessään merkittävä syy olla äänestämättä puoluetta, vaikka sopivia ehdokkaita...