Tähän pari kommenttia. Ensinnäkin suomen kielestä. "Omatekemä" on suomeksi omatekoinen tai itse tehty. Toiseksi, Ylen kaikista eri välineissä (netti, radio, tv) julkaistuista uutisista vastaa sama yksikkö, Ylen uutis- ja ajankohtaistoiminta. Painotukset ovat erilaisia, koska niin ajatellaan...