Miten tehdään geneetiivi sellaisesta sukunimestä, joka on suomalaisperäinen mutta joka on ulkomaalaisella? Esimerkiksi mikä on "Helmisen maila" silloin kun kyseessä on Dwaipe Helminen? Helminenin maila? Nopeasti ajateltun kaikki mieleentulevat esimerkit ovat mallia sukunimen perusmuoto+pääte...