Anaheimin varaus on "rauennut" ja Aaltonen oli vapaa agentti jo silloin kun teki sopimuksen Toronton kanssa. AHL:ssä pelatulla kaudella teki hyvät tehot ja seuran sisäisessä pistepörssissä päihitti mm. Kasperi Kapasen, joka tosin pelasi osan kaudesta myös NHL:n puolella.