Wallinheimo Venäjälle

[Nshr]

Kannattaa käyttää tuota Google Translatea, jos haluaa kääntää venäjää englanniksi. Näyttäisi ihan simppelisti kääntävän yksittäisiä sanoa, lauseita tai jopa kokonaisia sivuja.

Esimerkiksi täällä on tuon Dynamon edellisen pelin tilastot englanniksi.

 

[DAF]

"Broski po vorotam" on siis "laukaukset maalia kohti". "Shtraf" on rangaistukset ja "vyigrannie vbrasyvanija" voitetut aloitukset, eli ihan hyvin haarukoitte. Torjuntoja ei venäläistilastoissa ole erikseen koskaan, vaan nuo laukaukset. Wallinheimo palkittiin eilen joukkueensa parhaana pelaajana, ilmeisesti Vujtek siis kokeilee ja hakee maalivahtia edelleen. Täytyy katsella, olisiko kommentoinut peliä.

Mitä tuohon Google Translateen muuten tulee, kääntää juu, mutta venäjän logiikka on niin erilainen kuin englannin että kääntää aika lailla päin helvettiä ajatuksia. Ei siis kannata ainakaan kommentteja noiden varaan uskoa. Tilastot kyllä kohtuullisesti kääntyvät.

EDIT: Vujtek kehui Wallinheimon peliä 2-1-tilanteessa, mitä piti ottelun käännekohtana.

 

[DAF]

Dinamo hävisi eilen kotonaan rankkareilla Lada Togliattille 2-3. Wallinheimo pelasi maalissa ja palkittiin joukkueensa parhaana, samoin virkaveljensä Mike Fountain.

 

[Red Beast]

Onko Venäjällä nyt joku pelitauko? Sinkku oli nähty tänään lentokentällä tulossa Suomeen. Loppuko pelit venäjällä vai onko vaan lomareissulla?

 

[Kulttimörkö]

Onko Venäjällä nyt joku pelitauko? Sinkku oli nähty tänään lentokentällä tulossa Suomeen. Loppuko pelit venäjällä vai onko vaan lomareissulla?

Lisätään yksi kysymys mukaan. Oliko kyseessä sittenkään Sinkku? Vastaus: Tuskin. Eiköhän Wallinheimo ole edelleenkin Venäjällä.

 

[FiveHole]

Lisätään yksi kysymys mukaan. Oliko kyseessä sittenkään Sinkku? Vastaus: Tuskin. Eiköhän Wallinheimo ole edelleenkin Venäjällä.

Juu, erikoista olisi, jos mies lähetettäisiin ensimmäisen nollapelin jälkeen pois. Ellei nollapelin bonuksiin kuulu käynti perheen luona, mutta tuskinpa...

 

[DAF]

Dinamon pelit jatkuvat huomenna sisäministeriön HK MVD:tä vastaan Balashihassa, Moskovan alueella. Aika erikoista olisi, jos Wallinheimo olisi jossain lentokentillä muka nähty.

 

[Red Beast]

Onko Wallinheimolla kaksoisolento?

Jos ei niin sitten Wallinheimo oli eilen Suomessa!

 

[Hack]

Jos ei niin sitten Wallinheimo oli eilen Suomessa!

Itseasiassa JYPin peleissä on katsomossa pariin kertaan näkynyt aivan Sinkun näköinen henkilö samaan aikaan, kun "aito" Sinkku on ollut maalissa, eli ainakin yksi kaksoisolento löytyy.

 

[Andrei]

Jos ei niin sitten Wallinheimo oli eilen Suomessa!

Oletko sinä se sama kaveri joka tuli julistamaan JYPille 150 000 euron sakkoja kun JYP-Jokerit -matsi jouduttiin perumaan viime kaudella? Vai ihan normaali trolli vain.

 

[Red Beast]

Oletko sinä se sama kaveri joka tuli julistamaan JYPille 150 000 euron sakkoja kun JYP-Jokerit -matsi jouduttiin perumaan viime kaudella? Vai ihan normaali trolli vain.

No kun noin näppärä kaveri olet niin varmaan pystyt sen itsekin selvittämään. Vinkki käytä tossa yläpalkissa olevaa hakua

 

[pikku-ukko]

tämähän mielenkiintoista Sinkulla kaksoisolento,no sehän olisi hyvä jos oikea loukkaantuu laitetaan kopio maaliin,sitten kun tulee takaisin

 

[Defense]

Selitys löytyi

Sinkku kertoo blogissaan käyneensä Suomessa uusimassa viisuminsa.

Linkki: http://www.ksml.fi/mielipide/blogit/20-tuntia-paratiisissa!(57092).ece

 

[Suomi-Salama]

Sinkku kertoo blogissaan käyneensä Suomessa uusimassa viisuminsa.

Linkki: http://www.ksml.fi/mielipide/blogit/20-tuntia-paratiisissa!(57092).ece

Jotkut taitavat olla anteeksipyynnön velkaa nimimerkki Red Beast:lle...

Tuo Sinkun blogi on tosiaan mielenkiintoinen, kannattaapi käydä lukemassa, jos on vielä joltain jäänyt huomaamatta. Sankarimme kirjoittaa juttujakin kohtuullisen tasaisin väliajoin.

 

[Kulttimörkö]

Sinkku kertoo blogissaan käyneensä Suomessa uusimassa viisuminsa.

Linkki: http://www.ksml.fi/mielipide/blogit/20-tuntia-paratiisissa!(57092).ece

No katsos perhanaa. Oli Wally käynyt sittenkin Suomessa. Aika harvinaista tälläinen kuitenkin vaikka onhan se ihan selvä että viisumit pitää olla kunnossa.

 

[Humpauttaja]

Tuossa Sinkun blogin viimeisessä jutussa oli aika kärkäs kommentti nimimerkiltä "Lampinen". Mahtaako olla täältä tuttu?

Hyvinhän se Sinkku on siellä pelannut. Oisi kyllä kelvannut nuo patjat JYPinkin veräjän eteen tällä kaudella, mutta nyt kävi näin.

 

[Handyy]

Tuossa Sinkun blogin viimeisessä jutussa oli aika kärkäs kommentti nimimerkiltä "Lampinen". Mahtaako olla täältä tuttu?

Oli tai ei, niin aikalailla ala-arvoinen kommentti jossa ei jälleen kerran nähdä kokonaisuutta.

 

[The Original Jags]

Täältä löytyy kokonaisuudessaan Moskovan Dynamon ottelu Avangard Omskia vastaan. Wallinheimo pelasi Dynamon maalissa.

http://video.sportbox.ru/VideoStorage/20080121_hokkej_superliga__di

 

[Diifens]

Sinkku Tukholman turnaukseen

Kiekko-Keskisuomalaisen mukaan Wallinheimo on valittu Vehasen tilalle Tukholman maajoukkueturnaukseen.

Saa Sinkku taas pistäytyä Suomessakin, sillä torstaina Tampereella on vastassa Tshekki.

 

[Dartsi]

Kiekko-Keskisuomalaisessa juttua & video Sinkun Venäjän reissusta...

 

[Trancey]

Dinamo voitto Omskin 4-3 jatkoajan jälkeen ensimmäisessä play-offs ottelussa.
Sinkku ei pelannut, vaan maalilla oli Jeremejev.

 

[dead c]

Jassoo, Wally meni sitten loukkaantumaan:
http://www.ksml.fi/kiekko/uutiset/wallinheimo-torjui-upeasti-ja-loukkaantui(90764).ece

 

[Anselm Raato]

Paska homma. Toivotaan ettei pahemmin! MM-kisoissa olisi ollut kova nimi.

 

[softdog]

Onko jollain tarkempaa tietoa SW:n terveydentilasta? Ilmeisesti kaveri on jo heilunut mm-maalillakin loukkaantumisen jälkeen, eli ensi kausi ei ole näillä näkymin vaarassa?

 

[McWerkko]

Onko jollain tarkempaa tietoa SW:n terveydentilasta? Ilmeisesti kaveri on jo heilunut mm-maalillakin loukkaantumisen jälkeen, eli ensi kausi ei ole näillä näkymin vaarassa?

Sinkku itse blogissaan kertoi "loukkaantumisessa" olleen kyseessä jalkakramppi. Ei sitten vaan saanut tuon jälkeen peliaikaa. Ensi kausi ei siis liene vaarassa.