Iron Maiden

  • 377 149
  • 2 065

Musta Nuoli

Jäsen
Suosikkijoukkue
Suomen maajoukkue, TuTo. Varauksellisesti.
Nyt vähän tuntuu siltä, että oikeasti uskot omaelämäkerran aina olevan sen päähenkilön kirjoittama. Minulla ei ole tietoa miten tässä tapauksessa ja siksi nimenomaan olisi kiinnostavaa tietää kuka sen on kirjoittanut. Tietenkin jotkut kirjoittaa itsekin.

Haamukirjailija – Wikipedia

Dickinson on aiemminkin kirjoja julkaissut ja kirjoittanut, joten veikkaisin hänen kyenneen kirjoittamaan tämänkin, sen sijaan erilaiset ozzyosbournet eivät itse muuta kuin korkeintaan sanele juttujaan haamukirjoittajalle, jerekaralahdista puhumattakaan. Luin jostain tilaston, että Jeren "omaa" elämäkertaa on myyty poikkeuksellisen paljon äänikirjana. Se lieneekin ainoa keino Jeren klassiselle fanikunnalle saada kirjan sisältö tietoonsa, sillä kuuntelu on aina helpompaa kuin lukutaidon hankkiminen. Kiekkopiireissähän moni vieläpä ylpeilee sillä, ettei ole eläessään lukenut kuin yhden tai kaksi kirjaa.
 
Suosikkijoukkue
Steelborn, Ich bin ein mouhijärveläinen
Onkos joku jo lukenut tuota Dickinsonin elämäkertaa? Hitti vai huti? Kannattaako toivoa edes joululahjaksi?

Ihan ok, mutta ei aivan huippu. Kertoo mielenkiintoisesti mm. siitä, miten Brucesta tuli laulaja ja muutenkin lapsuusmuistelut ovat kirjan kiinnostavinta antia. Olen huomannut, että itselle vieraan kulttuurin elämäkerroissa lapsuusmuistelut ovat usein kiinnostavia mutta kotimaisissa eivät niinkään (eli ne kotimaiset näkökulmat ja kulttuurit ovat jo ennestään tuttuja, eivät samalla tavalla kerro itselle uutta kulmaa elämästä).

Maidenista tai sen jäsenistä kirja ei kerro kovinkaan paljon. Sinällään ymmärrettävää ja oikea ratkaisu, mutta monelle juuri Maiden on se Dickinsonin juttu. Mielenkiintoista, että Bruce selvästi välttää kommentoimasta bändikavereitaan. Heistä ei kirjan perusteella aukea oikeastaan yhtään mitään. Eikä ainakaan mitään negatiivista.

Suurin "huonous" kirjassa on lentokonestoorien suuri määrä. Ei kiinnosta ainakaan itseä yhtään.

Kokonaisuutena hieman pintapuolinen vaikutelma Brucesta kirjan perusteella jää. Ei loppujen lopuksi kerro itsestään eikä myöskään esim. vanhemmistaan hirveän henkilökohtaista, ja Brucehan ei kerro kirjassa mitään lapsistaan tai vaimoistaan. Ymmärrettävä ratkaisu jälleen, mutta juuri tällaiset asiat olisivat usein sitä kiinnostavinta antia ainakin itelle. Toisaalta voi myös olla, että omaelämäkertailija ei edes itse oikein osaa kertoa itsestään, tunteistaan, valinnoistaan, vaikuttimistaan, käyttäytymisestään, luonteestaan. Kiinnostava omaelämäkerta sisältääkin yleensä sekä omaa että läheisten kerrontaa. Kannattaa lukea vaikkapa Juicen omaelämäkerta ja Antti Heikkisen kirjoittama elämäkerta. 'Hieman' erilainen kuva Juicesta ja hänen tekemistään välittyy. Ja sanalla 'hieman' tarkoitan tässä ennen kaikkea monipuolisuutta.

Ja lisäyksenä vielä: Niin kuin nummenkallio viestissään toteaa, Bruce on liian fiksu kaveri, jotta hänestä saisi "sillä" tavalla erityisen kiinnostavan elämäkerran. Juuri tällaisessa tapauksesa muut äänet olisivat tuoneet kirjaan paljon tarttumapintaa.
 

Individual

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa, Suomi, KTP
Noh, kertooko "Air raid siren" mitään siitä miksi bändin kanssa meni sukset ristiin? Ensiksi lennettiin eri koneilla ja kohta ei sitten ollenkaan.
 

pernaveikko

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Crusaders, Lechia
Noh, kertooko "Air raid siren" mitään siitä miksi bändin kanssa meni sukset ristiin? Ensiksi lennettiin eri koneilla ja kohta ei sitten ollenkaan.

Ei eri koneilla lentäminen kerro mitään suksien ristiin menemisestä. Axl Rose liikkuu omalla koneella ja silti bändi on kovemmassa vireessä kuin koskaan.
 

Roger Moore

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kokudo Keikaku, Miljoonamiehistö, Ranska, KuPS
Axl Rose liikkuu omalla koneella ja silti bändi on kovemmassa vireessä kuin koskaan.
En ole pahemmin Gunnareiden viime aikojen liveotoksia nähnyt, mutta jotenkin hurjalta kuulostaisi että Gunnarit olisi tänä päivänä kovemmassa kunnossa kuin esim. 30 vuotta sitten...
 

pernaveikko

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Crusaders, Lechia
En ole pahemmin Gunnareiden viime aikojen liveotoksia nähnyt, mutta jotenkin hurjalta kuulostaisi että Gunnarit olisi tänä päivänä kovemmassa kunnossa kuin esim. 30 vuotta sitten...

Kyllä on. Keikat alkavat kymmenen minuutin tarkkuudella ajallaan, kukaan ei kiukuttele, kaikki ovat selvin päin jne jne. Eikä Axlia koskaan vituta olla lavalla. 30 vuotta sitten ei aina kiinnostanut ja se näkyi. Joskus ihan sillä, että lähdettiin kotiin kesken keikan tai ei tultu paikalle ollenkaan.
 
Suosikkijoukkue
Steelborn, Ich bin ein mouhijärveläinen
Kyllä on. Keikat alkavat kymmenen minuutin tarkkuudella ajallaan, kukaan ei kiukuttele, kaikki ovat selvin päin jne jne. Eikä Axlia koskaan vituta olla lavalla. 30 vuotta sitten ei aina kiinnostanut ja se näkyi. Joskus ihan sillä, että lähdettiin kotiin kesken keikan tai ei tultu paikalle ollenkaan.

Eli aivan vtn kaukana rock'n'rollista.

Kun katsoo Axlin habitusta nyt ja 80-luvulla, niin ero on melkoinen. 80-luvun luikku Axl oli kuin Iggy Pop tai Mick Jagger parhaimmillaan. 2010-luvun Axl kuin turvonnut Neumann.
 

pernaveikko

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Crusaders, Lechia
Eli aivan vtn kaukana rock'n'rollista.

Niin no, ei siitä saa mitään lisäarvoa, jos keikka alkaa puoli kahdelta yöllä, mutta kai se on rokkirollia sitten jollekin. Yhdeksän kieppeillä on hyvä aloitusaika, koska ei nyt lounasaikaankaan huvittaisi keikalle mennä.

Siitäkään ei saa mitään irti, jos artisti on niin sekaisin, että ei vain pysty laulamaan. Ehkä se on joillekin hauskaa sekin.
 

Aberystwyth

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL
Maiden vetää keikat Hartwallilla 28-29. päivä toukokuuta. Bruce on lupaillut Twitterissä "social media madnessia".

Siihen on kolme (IMO, ehdottakaa vapaastikin enemmän) vaihtoehtoa:

A) Alexander the Great vihdoinkin livenä

B) Empire of the Clouds + muutama muu (henk. koht. arvaukset Paschendale, Blood Brothers, Sign of the Cross) pienen jousiorkesterin kanssa

C) Mikään ei muutu: Number of the Beast, Run to the Hills, The Trooper, 2 Minutes to Midnight yms. Kuulemma soittavat For the Greater Good of God-kappaleen, joka on IMO melatoniinia parempi unilääke.

Jos saan itse toivoa maailman menoa niin:

D) Bruce jättää moiset keskinkertaisuudet taakseen E) palaa soolouralleen Adrianin ja Roy Z:n kanssa ja soittaa muutaman kipaleen A Tyranny of Souls-levyltä ja Empire of the Cloudsin livenä

Minut saa hirttää ja ristiinnaulata, mutta Maidenin suhteen minulla on kaksi vahvaa mielipidettä:

1) The X Factor on ainut onnistunut levy 1980-luvun jälkeen
2) Brucen soololevyt Skunkworksista lähtien on parempia kuin Maidenin levyt 1980-luvun jälkeen.

Discuss.
 

RauMan

Jäsen
Suosikkijoukkue
Rauman Lukko, Detroit Red Wings
1) The X Factor on ainut onnistunut levy 1980-luvun jälkeen
2) Brucen soololevyt Skunkworksista lähtien on parempia kuin Maidenin levyt 1980-luvun jälkeen.

Discuss.


En muuten lähde tähän keskusteluun mutta tulen viereesi roikkumaan.
 

heavy

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
The X Factor on ainut onnistunut levy 1980-luvun jälkeen
Tällainen hölmöily vie uskottavuuden koko postauksestasi, oikeastaan koko kirjoitushistoriasi on tämän lausunnon jälkeen aivan turha. Pitäisi oikeastaan raportoida moderaatteille tämä, varmasti rikkooo useita eri sääntöjä tämänkaltainen viesti.

Toivottavasti bändi soittaa pelkästään 1980-luvulla julkaistuja kappaleita. Aleksanterin ja Lonelinessin lisäksi Sea of Madness ja Infinite Dreams olisivat myös sellaisia biisiejä, joiden jälkeen voisin rynnätä mukaan sosiaalisen median hulluuteen.
 

Aberystwyth

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL
Tällainen hölmöily vie uskottavuuden koko postauksestasi, oikeastaan koko kirjoitushistoriasi on tämän lausunnon jälkeen aivan turha. Pitäisi oikeastaan raportoida moderaatteille tämä, varmasti rikkooo useita eri sääntöjä tämänkaltainen viesti.

Toivottavasti bändi soittaa pelkästään 1980-luvulla julkaistuja kappaleita. Aleksanterin ja Lonelinessin lisäksi Sea of Madness ja Infinite Dreams olisivat myös sellaisia biisiejä, joiden jälkeen voisin rynnätä mukaan sosiaalisen median hulluuteen.

Kakkua, sakkoa etc.

Totta kai mieluiten 1980-luvulla julkaistuja kappaleita on luvassa, mutta valitettavasti myös uudempia, mm. For the Greater Good of God (ehkä bändin unettavin biisi) on ainakin ennakkomainostuksen mukaan setttilistassa.

Infinite Dreams on jumalainen kappale, todellakin saisivat soittaa sitä. Toivoisin myös Empire of the Cloudsin livedebyyttiä, mutta sitä ennen kaikki maailman ydinaseet puretaan ja kaikki elävät rauhassa maailman loppuun saakka.
 

SgtMarkov

Jäsen
1) The X Factor on ainut onnistunut levy 1980-luvun jälkeen
2) Brucen soololevyt Skunkworksista lähtien on parempia kuin Maidenin levyt 1980-luvun jälkeen.

Kohtaan yksi en täysin allekirjoita tuota väitettä mutta olen silti ilahtunut kuullessani että joku muukin diggaa Maidenin aliarvostetuinta levyä. Kohtaan kaksi... no jaa, onhan Blazekin onnistunut soololevyillään paremmin kuin Maidenin kanssa, mutta että parempia kuin Maidenin 2000-luvun lätyt? Hyvin lähellä kyllä.

Tasan kuukauden päästä muuten ollaan Ilmalassa todistamassa tätä "social media madnessia". Yhdeksän kertaa on Maiden tullut nähtyä livenä, joten tuon illan myötä pääsen hieman erilaiseen kymppikerhoon. Kuuntelinkin tuossa jokin aika sitten uudempia levyjä ja niistä löytyi kaikista pari yhteistä tekijää, joita ilman nämä biisit toimisivat paremmin, eli

1) Ne kömpelöt jousisovitukset.
2) Nickon turhat haikkatikutukset pidempien introjen aikana.
 

Roger Moore

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kokudo Keikaku, Miljoonamiehistö, Ranska, KuPS
Totta kai mieluiten 1980-luvulla julkaistuja kappaleita on luvassa, mutta valitettavasti myös uudempia, mm. For the Greater Good of God (ehkä bändin unettavin biisi) on ainakin ennakkomainostuksen mukaan setttilistassa.
Tässä kyllä näkee miten hirvittävän paljon ihmisten mielipiteet musiikkiin liittyen voi vaihdella. Itse tykkään tuosta For the Greater Good of God -biisistä ihan helvetisti, ja koko kyseinen A Matter of Life and Death -levy on oma suosikkini Maidenin tuotannosta.

Mutta mielipiteet on rikkaus ja jokaisella on omansa :)
 

Musta Nuoli

Jäsen
Suosikkijoukkue
Suomen maajoukkue, TuTo. Varauksellisesti.
Bruce Dickinson tulee 6.9. syyskuuta Suomeen eli Suomen Turkuun spoken word -keikalle jutustelemaan elämästään, Maidenista ja muusta. Myös yleisö saa esittää herralle kysymyksiä. Tilaisuus kestää kaksi tuntia, eli varsin pitkä jutustelu luvassa.

Tilaisuus on pelkästään Turun Logomossa, eli kerrankin niin päin, että tämäntapaisia tapahtumia ei ole vain Helsingissä. Saavat vaihteeksi ulkovarsinaissuomalaiset matkustaa tänne eikä toisin päin.

Lippu.fi myy tikettejä, joihin sisältyy signeerattuna suomenkielinen kappale Dickinsonin tuoretta elämäkertaa, sitten on "flying heavy metal burger"-paketti, joka sisältää nimensä mukaisesti ravintola Teatrossa burgeriannoksen edellämainitun lipun ja kirjan lisäksi.

Lippuhinnat ovat kirjan ja pääsylipun kanssa 66 euroa ja burgeriannoksen kera 91,60 euroa. Aika kalliilta kuulostaa burgerilisä.

Mukavasti oli jo lippuja mennyt, mutta on tuolla vielä tilaa jos Jatkiksen Maiden-ystäviä kiinnostaa kuulla Dickinsonia tai kysyä häneltä suoraan jotain.
 

Aberystwyth

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL
Rehellisyyden nimissä sanottakoon, että ei ne uudemmat Maiden-levyt huonoja ole. Ne ovat minusta vain aika vahvasti hit and miss-tyyppisiä, on loistobiisejä ja sitten kappaleita jotka ei vaan toimi. Oli niillä 80-luvun klassikoillakin yleensä joku täyteraita, nyt niitä on ollut useampia ja lisäksi jotkin pitemmistä biiseistä tuntuvat aika lailla keinotekoisesti venytetyiltä.

Näin Maidenin 2011 Olympiastadionilla ja olihan se hienoa nähdä yksi kaikkien aikojen suosikeista livenä, mutta jälkikäteen ajateltuna bändi ei tainnut olla freeseimmillään ja settilista oli hieman, no tylsä. Lämppäri Alice Cooper veti kovemman show'n. En ole menossa tälle keikalle, mutta kiinnostaahan se nähdä onko väitteillä "social media madnessista" mitään pohjaa.
 

heavylutaa18

Jäsen
Suosikkijoukkue
Saimaan Pallo, Seattle Kraken
Näin Maidenin 2011 Olympiastadionilla ja olihan se hienoa nähdä yksi kaikkien aikojen suosikeista livenä, mutta jälkikäteen ajateltuna bändi ei tainnut olla freeseimmillään

Ei todellakaan ollut freeseimmillään. Huhuthan kertoo että sitä oltiin ennen Stadikkaa viettämässä iltaa legendaarisen Laihan Lissun kanssa (Mustajärvi ja kumppanit, hieno biisi) ja siitä johtuen oli ehdottomasti surkein livekeikka mitä herroilta nähnyt. Tämä on aivan täyttä huhupuhetta ja huojona muistoja, joten voin olla väärässä. Kesy keikka oli kuitenkin. Ja niitä niitä keikkoja on nähty jo aika monta, pari lisää tulossa kuukauden päästä. Toi 2011 kannattaa suosiolla jättää pois laskuista jos haluaa Maidenin livekeikoista keskustella.

Ulkomaita myöten kierretty, ei tosin kovin kaukana. Vihdoin sisäkeikkaa noiden jo niin nähtyjen ulkokeikkojen jälkeen - toimii. 2008 ja 2013 Stadion keikat on edelleen parhaat jotka oon nähnyt, mutta kyllä nää Hartwallin keikat on todella tervetulleita. Uskon että bändi löytää myös uuden vaiheen soittoon kun ei ole enää se tylsä pimenevä kesä ja valoshowkin pääsee esiin - alaspäin peukkua sille joka Maidenia myy ulkokeikoille Suomen kesään hinnalla 1x ulkona kuin 2-3x sisällä.

Anyway. Kuukauden päästä mennään taas kerran ja johan tässä sormet hikoaa. 80-luvun teemaa on heitetty ilmoille, joten laittakaa nyt vaikka hyvässä kilpailuhengessä toive settilistojanne tänne. Laitan huomenna omani, heti kun toivun. Nyt on liian hapokasta.
 

stiflat

Jäsen
Suosikkijoukkue
New York Rangers, HIFK
80-luvun teemaa on heitetty ilmoille, joten laittakaa nyt vaikka hyvässä kilpailuhengessä toive settilistojanne tänne.
Turha tähän mitään listata, mutta ainoa toive olisi, että potkisivat kunnolla settiä uudeksi. Suorastaan ärsyttävää että bändillä on niin paljon hyviä biisejä ja sitten täytetään settilista pääosin aina niillä pakollisilla samoilla - tai niiden vaihtoehtoisilla korvaajilla. No nyt on viimeiset pari Suomen ulkoilmakeikkaa skipattu, joten varmaan ne Run to the Hillsit uppoaa jälleen erilailla sisätiloissa.
 

pernaveikko

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Crusaders, Lechia
Lippuhinnat ovat kirjan ja pääsylipun kanssa 66 euroa ja burgeriannoksen kera 91,60 euroa. Aika kalliilta kuulostaa burgerilisä.

Nyt saisi joku tulla itse kertomaan kuinka meidän hinnoittelu on läpinäkyvää ja perustuu todellisiin kuluihin.

Varmasti mukava tapahtuma ja päätähti olisi taatusti ihmeissään, jos tietäisi vedätyksestä.
 

heavylutaa18

Jäsen
Suosikkijoukkue
Saimaan Pallo, Seattle Kraken
1. Be Quick or be Dead
2. Wrathchild
3. 2 Minutes to Midnight
4. Children of the Damned
5. The Wicker Man

6. Stranger in a Strange Land
7. Heaven Can Wait
8. Run to the Hills
9. The Trooper
10. Rainmaker

11. The Evil That Men Do
12. Fear of the Dark
13. Iron Maiden

----

14. Where Eagles Dare
15. Hallowed be thy Name
16. Running Free

Joku tämän suuntainen settilista voisi olla. Tosin meneekö pojat taas siitä mistä aita on matalin eikä noita vuosikausia (kymmeniä) soittamatta olleita viitsi harjoitella. Kovin vähän on yllätyksiä yleensä Maiden setit pitäny sisällään. Onneksi edellinen kiertue oli uuden levyn teemalla ni nyt voi odottaa kuitenkin noita ikivihreitä niiden biisien tilalle.

Wrathchild tuli mukaan pitkästä aikaa viime turneelle ja Wasted Years on myös ollut pitkään mukana joten eiköhän nuo kaksi setistä löydy vaikka jälkimmäistä en listannutkaan. Stranger in a Strange Land kelpaisi mainiosti ja rumpali McBrain on puhellu että se on yksi hänen lempparibiiseistä soittaa. Flight of Icarus tai Where Eagles Dare kuullaan 90% varmasti.
 
Viimeksi muokattu:

Mäkelä

Jäsen
Suosikkijoukkue
Durrels Palace
Tässä kyllä näkee miten hirvittävän paljon ihmisten mielipiteet musiikkiin liittyen voi vaihdella. Itse tykkään tuosta For the Greater Good of God -biisistä ihan helvetisti, ja koko kyseinen A Matter of Life and Death -levy on oma suosikkini Maidenin tuotannosta.

Mutta mielipiteet on rikkaus ja jokaisella on omansa :)

Niinpä.. For the Greater Good of Godiin kiteytyy kyllä tämä Harrisin näkemys "Maiden-progesta" aika hyvin. Suht simppeli biisi, josta tulee "progea" kun sitä ideaa vaan toistetaan aivan helvetisti. Ei ehkä yhtä toivoton tapaus kuin The Angel and the Gambler, mutta siinä vaiheessa kun tämä proge-vaihde luiskahti silmään 90-luvun puolivälissä, niin Harrisin omat eepokset ovat Sign of the Crossin jälkeen olleet aika tuskaista jälkeä. Ne satunnaiset täsmäosumat kuten Paschendale ja Brighter than a Thousand Suns ovat vaatineet muiden apua.

2003-08 tuli oltua aina paikalla kun Maiden Suomessa vieraili, mutta sen ekan Olympiastadionin keikan jälkeen tuli sellainen olo, että eiköhän tämä ole nyt nähty. Pitkästä aikaa kun on sisäkeikka, niin pieni mielenkiinto heräsi, mutta jäi sitten liput hankkimatta. Mitä Youtubesta on katsellut noita tämän vuosikymmenen performansseja, niin aika automaattiohjaukselta on meno vaikuttanut, varsinkin McBrainin soitto on välillä niin laiskaa, että biisit eivät tunnu kulkevan laisinkaan, kun vielä esim. 90-luvun lopulla tempo oli jopa liian kova.

En tiedä.. vaikka Maiden on kaikkien aikojen suosikkibändini, niin jotenkin kiinnostus on vaan hyytynyt aika lailla. Vaikka levyt tulee ilmestyessään hankittua, niin Book of Soulsilla on paljon biisejä, joista ei vieläkään ole mitään muistikuvaa. Mutta toivottavasti Hartwallille menijät saavat rahoilleen vastinetta ja kokevat yhtä hienoja hetkiä kuin esim. allekirjoittaneelle oli Where Eagles Dare Helsingissä 2005..
 

Aberystwyth

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL
Flight of Icarus tai Where Eagles Dare kuullaan 90% varmasti.

Huhujen mukaan 100% varmuudella. Joka olisi kyllä iso yllätys, sillä sitä ei ole soitettu yli 30 vuoteen. Ei edes Early Days-rundilla. Vaikka biisi on ehdoton klassikko, Steve ei ole koskaan siitä välittänyt.

Niinpä.. For the Greater Good of Godiin kiteytyy kyllä tämä Harrisin näkemys "Maiden-progesta" aika hyvin. Suht simppeli biisi, josta tulee "progea" kun sitä ideaa vaan toistetaan aivan helvetisti. Ei ehkä yhtä toivoton tapaus kuin The Angel and the Gambler, mutta siinä vaiheessa kun tämä proge-vaihde luiskahti silmään 90-luvun puolivälissä, niin Harrisin omat eepokset ovat Sign of the Crossin jälkeen olleet aika tuskaista jälkeä. Ne satunnaiset täsmäosumat kuten Paschendale ja Brighter than a Thousand Suns ovat vaatineet muiden apua.

Aamen! Minusta tuntuu, että Steven ideat ovat loppumassa.

Pitihän se For the Greater... laittaa soimaan kun sitä on dissannut ja lisäksi aika lailla vuosia vanhojen muistikuvien perusteella. Aika laillahan tässä koostuu omat inhokki-Maidenkliseet: järjetön toiston määrä, Em-C-G-D-sointukulku, kertsi joka koostuu biisin nimen toistamisesta, versen rumpukomppikin löytyy useammasta biisistä. Aika köyhistä eväistä on koostettu yhdeksän minuuttia, mutta ei se loppujen lopuksi huono biisi ole. Aika lailla vaan mielikuvitukseton. Harmi että hieno sanoitus on käytetty muuten melko tavanomaiseen kappaleeseen.
 
Viimeksi muokattu:
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös