Verkkolehden uusimmat jutut

Hakutulokset

  1. V

    Gatorade Center

    Olen suomen kielen ammattilainen, joten minuun on vaikea tehdä vaikutusta sellaisilla tekaistuilla käsitteillä kuin "alkuperäinen suomi", mutta jos sinulla ei ollut muita argumentteja, ehkä tyydymme vain olemaan Turkuhallin nimeämispolitiikasta eri mieltä.
  2. V

    Gatorade Center

    Areena on suomea, Arena tai Center eivät ole. Suomen kieli elää ja kehittyy, mutta englannin kielen käyttäminen suomen asemasta ei ole esimerkki suomen kehittymisestä vaan sen käyttöalan kaventumisesta. Saat toki olla sitä mieltä, että Turkuhallilla pitää olla englanninkielinen sponsorinimi...
  3. V

    Gatorade Center

    Niin, varmaankin sponsorilla on valta ehdottaa halille sellasta nimeä kuin haluaa. Tarkoitin, että tuotteen nimen englanninkielisyydestä ei millään tavalla seuraa, että myös hallin nimen tulisi olla englanninkielinen. Elyséen ollessa nimisponsorina hallin nimi ei ollut Arena de Elysée...
  4. V

    Gatorade Center

    Eipä sillä tuotteen nimellä ole mitään merkitystä kielivalinnan kanssa. Gatorade-areena olisi ihan yhtä mahdollinen.
  5. V

    Gatorade Center

    En osaa kyllä millään muotoa nähdä nimen muuttumista englanninkieliseksi minkäänlaisena "kehityksenä". Jos jotakin, 2000-luvun alkuvuosien jälkeen trendit ovat tuntuneet suosivan ennemminkin omakielisiä, selväsanaisia nimiä englannin tai pseudolatinan sijaan. Ihan kiva tietysti, että...
Ylös