Verkkolehden uusimmat jutut

Hakutulokset

  1. R

    Kielipoliisit

    Tyypillistä kun ollaan omassa kuplassa; ei tule ajateltua miltä alan slangi kuulostaa meidän noubadien korvissa.
  2. R

    Kielipoliisit

    Pitäisi taivuttaa kuten Keke Armstrong kun Saksan maajoukkueessa oli Jens Jeremies ja se taipui kekeläisittäin genetiivissä Jeremiehen. Noh, Keke ei ole natiivi joten annetaan anteeksi ja kunnioitetaan hänen suomenkielen kielioppisääntöjen omaksumista näinkin hyvin. Rankkipotku on myös...
  3. R

    Kielipoliisit

    Tällaisten "sanojen" taivutus on myös helppoa kun ei tarvii kaksoispisteiden kanssa vehdata: Kelaan, Natoksi... kaikki zinessiivit sun muut toimii. Ajatelkaa joku NHL. Kirjoitapa siinä oikeaoppiset zablatiivit kaksoispisteineen. Kuokkanen meni NHL:iin. <- tuo on käsittääkseni oikein. Vai onko...
  4. R

    Kielipoliisit

    Kansaneläkelaitoksen lyhenteestä olen lukenut, että se on muotoutunut se KELA yleiskieleen niin tunnistettavana, että sen voi lausua ja kirjoittaa "Kela" (iso alkukirjain). Natosta tulee samansuuntaiset tuntemukset vaikka kyseessä onkin englannin kielisistä sanoista muodostuva lyhenne. Sanon...
  5. R

    Kielipoliisit

    Kyllä minä yleensä kirjallisen kommunikaation kautta tulen ymmärretyksi (vaikka monesti pitääkin tarkentaa, mutta se on sitä normaalia kommunikaatiota). Ajatuksiani ei välttämättä joku ymmärrä koskaan vaikka kuinka hyvää kielioppia käyttäisin. Silti, olisi kiva osata kirjoittaa oikein eli sillä...
  6. R

    Kielipoliisit

    "Yhdyssana" kirjoitetaan toki yhteen ilman väliviivaa. Mutta testistä: jäi mieleeni, että yllin kyllin, mullin mallin ja vastaava roska kirjoitetaan erikseen kun näin on päätetty. Vai oliko just toisinpäin? Kuitenkin, kaikkia helpottavaa olisi kun päätettäisiin pokkana, että kaikki (sanaliitot)...
  7. R

    Kielipoliisit

    Mulla ainakin on ruostunut kielitaito todella pahasti. Ymmärrän, ettei se ole mikään "kun kerran oppinut - aina osaa" -tyyppinen juttu. Näen kaksi asiaa: eka juuri tämä kun rapistuu vaikka sentäs kirjoittelee edes tänne Jatkoaikaan. Toiseksi, saattaa olla että aivosoluja menee tätäkin...
  8. R

    Kielipoliisit

    Tätä olen käynyt täällä aina välillä ihmettelemässä kun en osaa eikä korva kerro. Sain hyviä yleisohjeita, mutta joku tuli nekin sitten osoittamaan vääriksi. Oltiin taas alkupisteessä. "Tajusin sen olevan talo/talon." Äh. Miks ei voi keksiä helpompia kieliä. Mitä esperantolle kuuluu?
  9. R

    Kielipoliisit

    En valitettavasti osaa sinua neuvoa tässä. Itteenikin harmittaa kun yritän aina opiskella ulkomaan kieliä ja vaihtarina pyörittelen tällaisia päässäni että jos joku ulkomaalainen kysyisi minulta miten sanotaan suomeksi tämä ja tämä. Huutaessa, huudettaessa. Puhuttaessa, puhu.. puhuttaessassa...
  10. R

    Kielipoliisit

    Kiitän sinua tästä. Waltarilta ei ole vielä tullut vahvistusta, odotan sitä vielä. Mielestäsi melko kokeneena pollarina sanot tämän olevan oikein: "Mietin kaljaa... Limpparia." Muuttuuko kirjoitusasu jos sanoo: "Mietin kalj... Eiku limpparia." Tykkäisin tällaiseen laittaa ensinnäkin...
  11. R

    Kielipoliisit

    Hei kaikki poliisit. Askarruttanut pitkään eräs asia. Olen hyvin reilu viiskymppinen ja naisenetsimisen lomassa haluaisin lähestyä teitä seuraavalla kysymyksellä. Tykkään viljellä lausemuotoa "Herahti vesi kielelle kun mietti Ronal... Tajinea, kala-taginea!" Miten tuo pitää kirjoittaa? Mitä...
  12. R

    Kielipoliisit

    Pelanneet isoihin maaleihin siellä. Mutta eikö se ole joko Änhooällässä tai sitten NHL:ssa?
  13. R

    Kielipoliisit

    Tarkoitan puhekielellä siis tätä samaa mitä 99% täälläkin kirjoittaa, eli ollaan oltu - olemme olleet. Välillä sitten fiiliksen mukaan tai tyylikeinona vähän rennommin kuten ois kiva jos voitettais /oot ihan paras!
  14. R

    Kielipoliisit

    Nyt en kyllä tajunnut viestistäsi puoliakaan, ja kun en someta ja tekstiviestaamisestakin on varmaan jo 15 vuotta aikaa . Mutta näihin hassuihin ihme taivutuksiin totean, että tuo "väärtä" saattaisi olla jotain murretta. Ihan mutua. Olen vähän kiinnostunut kuitenkin tietämään ja erottamaan...
  15. R

    Kielipoliisit

    Tai jos tuota @finnjewel esimerkkiä seuraa niin eikö tämä olisi: Ne olivat mies ja koira -> Näin niiden olevan mies ja koira. Sinun esimerkissä kyllä pitäisi tulla miehen ja koiran... Mikähan ero näissä sitten?
  16. R

    Kielipoliisit

    Näissä esimerkeissä korva kyllä kertoo oikean muodon, paitsi juuri tuossa ekassa, jossa jää vähän epävarmuutta ilmaan. Mutta tämä on hyvä ohje kun tulee vastaan jatkossa näitä. Ja joskus näkee täälläkin pitkiä lauseita, jossa on lähdetty kummallisella lauserakenteella liikenteeseen ja sillä...
  17. R

    Kielipoliisit

    Pitäisi huoltaa kielioppiani. En tiedä onko joku muistinmenetys vai pelkkä kännääminen, mutta alkaa ihan perus kieliopit hämärtymään. Ehkä tämä kirjoittaminenkin on/olisi taito jota pitäisi aktiivisesti ylläpitää. Koulunpenkistä aikaa. Ja kirjainmerkeissäkin on kaikki kotimaiset kielikukkassivut...
  18. R

    Kielipoliisit

    Hö, luulin hetken, että nyt haettaisiin Brigitte Nielseniä takaa mutta olikin joku harmaa ukko. - Kuka nieli sen? - Brigitte.
  19. R

    Kielipoliisit

    Meillä on sitten kokemuseroavaisuuksia tässä. Murteet on oma maailmansa, voidaan niistäkin huastella joskus jos tahdot. Slangeista en edes lähtenyt. Se enkku mitä meille kolmannella luokalla on opetettu ei poikkea ollenkaan siitä "yleisenglannista" jota aikuisena puhutaan baarissa tai NHL:ssä...
  20. R

    Kielipoliisit

    Jos ymmärsin oikein niin sinä et ymmärtänyt pointtiani oikein. En puhunut murteista itse tuossa. Murteet on mahdottomia, mutta kun meillä on yleiskielessäkin kaksi kulkulinjaa.
Ylös