Stanley Kubrick laittoi Shelley Duvallin ja Jack Nicholsonin keskustelemaan rakentavasti 127 kertaa ennen "purkissa" -komentoa. Tämä siis kuuluisa baseball-maila -kohtaus Hohdosta. Samassa elokuvassa oli tosin 148:nkin kuvan otto, pöytäkohtaus pojan ja kokin kesken.