Seuraa meitä:

Verkkolehden uusimmat jutut

Mikael Granlund toista kertaa Leijonien MM-kisakapteenina − varakapteeneina kaksi puolustajaa

Lue lisää »
Menestymättömyys maksoi työpaikan – Maple Leafs antoi potkut päävalmentaja Keefelle

Lue lisää »
Takaisin synnyinseudulle: Oliver Kapanen sopimukseen Timrån kanssa

Lue lisää »
Toni Utunen vahvistamaan Ilves-puolustusta

Lue lisää »
Kärpät kasaamassa tähtisikermää − maalitykki Reid Gardiner oululaisten tuorein värväys

Lue lisää »
Juha Metsola palaa Tapparaan − toiseksi maalivahdiksi Mestis-mestari

Lue lisää »

Osiot

Hakutulokset

S
Huonoimmat/ärsyttävimmät suomennokset

Robert Plantin soolobiisi nimeltä Tall Cool One suomennettiin aikanaan telkkarissa muotoon Lunki Hujoppi
- Sledge Hammer!
- Post #585
- 20.01.2013
- Osio: Kierrätyskeskus
S
Huonoimmat/ärsyttävimmät suomennokset

Toinen on, kun puhutaan CD-levyista eli siis kompakti levy levyista tai NHL-liigasta tuosta kansallisesta kiekkoliiga liigasta.
- Sledge Hammer!
- Post #96
- 21.07.2003
- Osio: Kierrätyskeskus
S
Huonoimmat/ärsyttävimmät suomennokset

Iron Maidenin Live After Death tuli telkkarista joskus 15v. sitten ja aika-ajoin tulee sitäkin katsottua. Avausraita on Aces High joka on suomennettu muotoon: hävittä-ässät työssään.
- Sledge Hammer!
- Post #92
- 21.07.2003
- Osio: Kierrätyskeskus

Osiot

Ylös