Suomalaistoimittajien heikkous on nimien lausuminen, mutta tässä asiassa Mertaranta on hyvä. En silti kiellä, etteikö antamasi esimerkki ole huonosti lausuttu. Yleinen ongelma kautta linjan on siinä, että nimiä painotetaan väärin, ikään kuin ne olisivat ruotsalaisia. Slaavilaisissa nimissä ei...