MacRef ja hanu näyttävät minusta olevan oikeassa, ainakin jos katsotaan sääntökirjaa:
471 - MAALIN HYLKÄÄMINEN
a) Maalia ei hyväksytä,
Sanamuodon mukaan on tehty maali, jota ei hyväksytä, se hylätään.
EDIT:
Jotta Sanaisen arkun tulkinta olisi oikea, kohdan pitäisi olla esimerkiksi...